Тексты песен   >   Н > НиК > Я уеду жить в космос

НиК - Я уеду жить в космос - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: НиК

Название песни: Я уеду жить в космос

Дата добавления: 29.12.2022 | 13:52:02

Просмотров: 23

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни НиК - Я уеду жить в космос

Я уеду жить в космос - 2016
I will leave to live in space - 2016


Куплет:
Truck:
Когда было мне 8 лет
When I was 8 years old
Я любил смотреть на лунный свет,
I loved to look at the moonlight
Когда было мне 10 лет
When I was 10 years old
Увидеть я мечтал парад планет,
I dream of a parade of planets, I dreamed
Когда было 12 лет
When it was 12 years old
Кто то спросил меня "Кем хочешь быть?
Someone asked me "who do you want to be?
А посерьезней целей нет?
But there are no more serious goals?
Об этом ты с годами сможешь позабыть."
You can forget about this over the years. "
И вот прошло порядком лет,
And now it passed the order of years
И вот мне сегодня 26.
And here I am 26 today.
Мне говорили "Для тебя там места нет",
They told me "There is no place for you there"
Но я то знаю, точно, есть.
But I know, for sure.


Припев:
Chorus:
Я уеду жить в космос
I will leave to live into space
Моим морем станет млечный путь
My sea will be the Milky Way
Я уеду жить в космос
I will leave to live into space
Проводи меня с песней и забудь
Spend me with a song and forget me
Сколько лет терпел и вот
How many years I suffered and here
Жил мечтой из года в год
Lived a dream from year to year
Но теперь уже можно
But now it is possible
Лишь заправлю в скафандр кислород
I will only set the spacesuit oxygen
И уеду жить в космос
And I will leave to live into space


Куплет:
Truck:
Запомню свой последний день
I will remember my last day
И уходя я не закрою дверь.
And leaving, I will not close the door.
С луны на землю брошу тень
I'll throw a shadow from the moon to the ground
И ты увидишь, ты поверь,
And you will see, you believe me
Я буду вам всю ночь светить.
I will shine you all night.


Достав гитару, посижу,
Getting a guitar, I will sit
Смотря на землю помычу,
Looking at the earth,
И воспарит мелодия
And the melody is inflated
В невесомости моя.
In zero gravity.


А после позабыв о сне
And after forgetting about the dream
Я на обратной стороне,
I'm on the back of
На южной части темноты
On the southern part of the darkness
Буду гулять в море "Мечты"
I will walk into the sea "Dreams"


Ну а когда все надоест
Well, when everything is tired
И в поисках я новых мест
And in search of me new places
Слетаю в гости на 3 дня
I fly to visit for 3 days
К соседке Андромеде я.
I am to the neighbor Andromeda.


Но у неё я задержусь,
But I will stay with her
В её просторы окунусь,
I will plunge into her open spaces
Годами звезды изучая,
Exploring the stars for years,
В туманности её блуждая.
In the nebula of her wandering.


Пройдет здесь сто миллиардов лет
One hundred billion years will pass here
Я обнаружу больше нет
I will find no more
Границ между галактик где я жил
Borders between galaxies where I lived
И той, в которой я гостил.
And the one in which I was visiting.


Покинув новый большой дом
Leaving the new big house
Через туннель кротовых нор -
Through the tunnel of mole Ninge -
Такой космический трансферт,
Such a space transfer,
Где окажусь, там дам концерт.
Where I find myself, I’ll give a concert there.


Еще на марсе побывать
Another on Mars to visit
С пеленок начал я мечтать,
I began to dream from the diaper
Надо с гастролями тогда
It is necessary with tours then
Будет заглянуть туда.
Will look there.


И там на пятисотый сол,
And there for the five hundredth Sol,
Что в каньонах Маринер провёл,
What in the canyons Mariner spent,
Придется мне с тоской понять -
I will have to understand with longing -
Пора путешествие продолжать.
It's time to continue the journey.


Я знаю точно там бы я
I know for sure
Зря бы время не терял.
Time would not be losing time.
Я никогда не понимал
I never understood
Как можно не хотеть туда,
How can you not want to go there
Все рвутся на моря
Everyone is torn to the seas
А яяя...
And yayaya ...


Припев:
Chorus:
Уеду жить в космос
I'll leave to live in space
Моим морем станет млечный путь
My sea will be the Milky Way
Я уеду жить в космос
I will leave to live into space
Проводи меня с песней и забудь
Spend me with a song and forget me
Сколько лунных я ночей
How many lunar are I nights
Видел сны как апогей
I saw dreams like an apogee
Проплывал я косно
I swam with a cabin
По орбите луны верхом на ней
In the orbit of the moon on it
Я уеду жить в космос.
I will leave to live into space.


Я помню как подняв свой взгляд я первый раз
I remember how to raise my gaze, I was the first time
Спросил у мамы, сколько звезд там наверху?
I asked my mother how many stars are up there?
С тех пор не в силах отвести от неба глаз.
Since then, unable to take the eyes from the sky.
Я так же мал, как и тогда, когда на них смотрю.
I am as small as when I look at them.


И пусть, даже если я никогда,
And let, even if I never,
Средь звезд с этой песней не буду летать,
Among the stars with this song I will not fly,
Но, все равно, сердце всегда
But, all the same, the heart is always
Мое будет просто об этом мечтать.
Mine will just dream about it.


Припев:
Chorus:
Уеду жить в космос
I'll leave to live in space
Моим морем станет млечный путь
My sea will be the Milky Way
Я уеду жить в космос
I will leave to live into space
Проводи меня с песней и забудь
Spend me with a song and forget me
Сколько раз я слышал "Нет!
How many times have I heard "No!
Не пытайся, не суметь"
Do not try, do not be able to "
Но теперь уже поздно!
But now it's too late!
Я заправился и готов лететь
I refuel and ready to fly
Я уеду жить в космос.
I will leave to live into space.


Музыка/слова - Н.Носов (2016)
Music/Words - N. Nosov (2016)
Смотрите так же

НиК - Миша и НЕГРЫ

НиК - Я сном младенца бы заснул

НиК - Ангел Смерти

НиК - 03 Дай мне время

НиК - Черников

Все тексты НиК >>>