Ничего Общего - За то, что знаете меня - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ничего Общего - За то, что знаете меня
Погасли люстры в доме,
The chandeliers in the house went out,
И тихо-тихо стонет
And quietly groans
От одиночества и холода тень,
From loneliness and cold shadow
Бросаясь на машины,
Rushing to the cars
От звезд, пускай, фальшивых,
From the stars, let it, fake,
И освещавших мост бесшумных потерь.
And illuminating the bridge of silent losses.
Мост ко мне домой, а дальше дверь,
The bridge is to my house, and then the door,
Куда стучались раньше множество людей,
Where many people knocked before,
И этот свет от фонарей, не останавливаясь, звал к себе скорей,
And this light from the lanterns, without stopping, called to himself soon,
И ты поверь, мой друг, все, кто хотели, чтобы им помог.
And you believe, my friend, everyone who wanted to help them.
Я, видит Бог, пытался каждый раз помочь им, но не мог...
I, God sees, tried to help them every time, but could not ...
Я открою дверь и буду ждать,
I'll open the door and wait
Сидеть и ждать я всех, кому ко мне не лень придти теперь,
Sit and wait for everyone who is not lazy to come to me now,
И в этот день я буду верить, что зайдет толпа гостей без новостей:
And on this day I will believe that a crowd of guests without news will come in:
Мне их не надо - знаю больше, чем они,
I don't need them - I know more than they,
Но как один, опять все забегают с криком: "Помоги!"
But as one, again everyone runs up with a cry: "Help!"
Пусть первым, кто сдастся им, буду не я.
Let the first to surrender to them be not me.
Все советы только им вредят, и в своих ошибках все винят меня,
All tips only harm them, and in their mistakes everyone blames me,
Давят проблемы их постоянно, невозможно их забыть, и пытаюсь я решить...
They put their problems constantly, it is impossible to forget them, and I try to solve ...
Так пусть первым, кто сдастся им, буду не я.
So let the first to surrender to them be not me.
Будут помнить люди все о том, кто был первым, ну а я хотел бы, чтоб
People will remember everything about who was the first, but I would like to
Моя история забывалась, чтоб как можно лиц, и не знали об о мне...
My story was forgotten so that I could not know about me ...
Погасли люстры в доме,
The chandeliers in the house went out,
Все, кто ходил и спорил,
Everyone who walked and argued,
Кому пытался помощь я оказать,
To whom I tried to provide help,
Все были не довольны.
Everyone was not happy.
И знаешь, это точно,
And you know, that's for sure
Я вдруг решил, что хватит им помогать...
I suddenly decided that enough to help them ...
Я закрою дверь, и не пущу я никого на свете, к себе не подпущу,
I will close the door, and I will not let anyone in the world, I will not let me go,
И пусть стучат, пусть я не сплю, но им придется всем остаться на мосту,
And let them knock, let me not sleep, but they will all have to stay on the bridge,
Я замолчу, не одного совета, честно, я не дам,
I will shut up, not one advice, honestly, I will not give
Но стоит вам сказать все это, как опять же я не прав.
But if you tell you all this, as again I am wrong.
Пусть первым, кто сдастся им, буду не я.
Let the first to surrender to them be not me.
Все советы только им вредят, и в своих ошибках все винят меня.
All tips only harm them, and in their mistakes everyone blames me.
Давят проблемы их постоянно, невозможно их забыть, и пытаюсь я решить.
They put their problems constantly, it is impossible to forget them, and I try to solve them.
Так пусть первым, кто сдастся им, буду не я.
So let the first to surrender to them be not me.
Забыая ваши города, их оставить где-то навсегда.
Forgetting your cities, leave them somewhere forever.
И мне придется всех потерять вас, если спросите, за что, я отвечу без стыда: "За то, что знаете меня; за то, что вы знаете меня; за то, что вы знаете меня; за то, что вы знаете меня..."
And I will have to lose all of you, if you ask, for what, I will answer without shame: "For knowing me; for knowing me; for knowing me; for knowing me. .. "
Я оставлю дверь: пускай решают сами, стоит ли теперь сюда идти,
I will leave the door: let them decide for yourself whether it is worth going here now,
А кто зайдет, тот на столе пусть прочитает то, что щас читаешь ты, моя записка вам: "Мой друг, что не помог тебе, прости, пусть я не прав, закрой окно и не пытайся ты спасти меня...
And whoever enters, on the table let it read what you read right now, my note to you: "My friend, that you have not helped you, forgive me, let me be wrong, close the window and do not try to save me ...
Пусть первым, кто сдастся им, буду не я.
Let the first to surrender to them be not me.
Забывая города, их оставить где-то навсегда,
Forgetting the cities, leave them somewhere forever,
Все, что не сказано, не боясь фраз, громких слов, чужих обид
Everything that is not said, not afraid of phrases, loud words, other people's insults
Или крик: "Остановись," - оставить.
Or a scream: "Stop," - leave.
Первым, кто сдасться им, буду не я.
The first to leave for them is not me.
Пусть сгорают в пламени огня все поступки, взгляды, жизнь моя.
Let all the actions, views, my life burn in the flame of fire.
Всех, кто был дорог мне, потерять,
Everyone who was dear to me, to lose,
Передай мои слова, всем родным, и всем друзьям: простите, что знали вы меня, простите, что знали вы меня, простите, что знали вы меня, простите что знали вы меня..."
Give my words to all relatives, and all friends: I'm sorry that you knew me, I'm sorry that you knew me, I'm sorry that you knew me, forgive me that you knew me ... "
Погасли люстры в доме,
The chandeliers in the house went out,
И тихо-тихо стонет
And quietly groans
От одиночества и холода тень
From loneliness and cold shadow
Смотрите так же
Последние
Georges Moustaki - Ma solitude
Шапка Бас feat screamololo - Погружение
Che MD - Подкуп или взятка решает всё
Knochenfabrik - Der nackte Golfer
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Nic Jones - The Bonny Bunch Of Roses
Okkervil River - A Girl In Port
Песни русских цыган - Ай, призадумал
Electric Six - Doom And Gloom And Doom And Gloom