НичегоЛичного - Особый случай - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни НичегоЛичного - Особый случай
НичегоЛичного - Особый случай
Nothing - a special case
Припев:
Chorus:
Припев (RhYmeR):
Chorus (Rhymer):
Метеоролог прогнозирует нам снова тучи
A meteorologist predicts us clouds again
А это значит, что придётся расчехлять зонты
This means that you have to combine umbrellas
И, пока, чтобы изменить всё, ждём особый случай
And for now, to change everything, we are waiting for a special case
Планы и мечты опять превратятся в дым
Plans and dreams will turn into smoke again
Метеоролог прогнозирует нам снова тучи
A meteorologist predicts us clouds again
А это значит, что придётся расчехлять зонты
This means that you have to combine umbrellas
И, пока, чтобы изменить всё, ждём особый случай
And for now, to change everything, we are waiting for a special case
Планы и мечты опять превратятся в дым
Plans and dreams will turn into smoke again
1 куплет (kondrat):
1 verse (kondrat):
Опять поймал себя на мысли, что пора меняться
Again caught himself thinking that it was time to change
Лучик новой жизни уже светит, за горами - ясно
The ray of new life is already shining, beyond the corner - clear
А в настоящем только грозы и дожди, я знаю,
And in the present only thunderstorms and rains, I know
Всё в моих руках, но снова просит – подожди
Everything is in my hands, but again asks - wait
Внутренний голос, мне при том палки в колёса ставя
Inner voice, while putting me in wheels putting
Видно лень надолго заняла место в моём сознании
Apparently laziness for a long time took a place in my mind
И вижу наперёд исход этих "боёв за знамя"
And I see in advance the outcome of these "battles for the banner"
В руки депрессии опять разум сдаётся, зная
In the hands of depression, the mind again surrenders, knowing
Что все амбиции спрячу в чулан в который раз и
That I will hide all the ambitions into the closet once again and
От этих обид сам так устал уже, оковы разом
From these offenses he himself is so tired, the shackles at once
Готов сорвать, но видно отложу снова на завтра
Ready to disrupt, but apparently I will postpone it again for tomorrow
А завтра... забрать свои слова назад рад
And tomorrow ... I am glad to pick up your words back
Припев (RhYmeR):
Chorus (Rhymer):
Метеоролог прогнозирует нам снова тучи
A meteorologist predicts us clouds again
А это значит, что придётся расчехлять зонты
This means that you have to combine umbrellas
И, пока, чтобы изменить всё, ждём особый случай
And for now, to change everything, we are waiting for a special case
Планы и мечты опять превратятся в дым
Plans and dreams will turn into smoke again
Метеоролог прогнозирует нам снова тучи
A meteorologist predicts us clouds again
А это значит, что придётся расчехлять зонты
This means that you have to combine umbrellas
И, пока, чтобы изменить всё, ждём особый случай
And for now, to change everything, we are waiting for a special case
Планы и мечты опять превратятся в дым
Plans and dreams will turn into smoke again
2 куплет (RhYmeR):
2 verse (Rhymer):
С самого утра, мне не давая времени на завтрак,
In the morning, not giving me time for breakfast,
Ты тащишь меня на болкон намеренно, с азартом
You drag me to Bolkon intentionally, with excitement
Сколько бы я не пытался с тобою порвать, попытки тщетны
No matter how much I try to break with you, attempts are in vain
Вспоминая наши шесть лет вместе, тянет выпить, честно
Remembering our six years together, pulls a drink, honestly
И если наша страсть с тобой остынет до конца
And if our passion has cooled with you to the end
Я всё равно снова к тебе вернусь, но ты не дашь сказать
I will return to you again, but you will not let me say
Ни слова! Минуты дыхания заставят забыть заботы вновь
Not a word! Minutes of breath will make you forget the cares again
и снова ты, будто бы камень, меня тянешь за собой на дно
And again, you, like a stone, pull me behind you to the bottom
Бросая в муках, не скучать по тебе я стараюсь
Throwing in torment, I do not get bored for you, I try
От наших отношений ты постепенно сгараешь
From our relationship you are gradually fingering
И когда новый закон вступит в силу, я брошу, честно,
And when the new law comes into force, I will quit, honestly,
Тебя, чтобы в числе некурящих очутиться
You to find yourself among non -smokers
Припев (RhYmeR):
Chorus (Rhymer):
Метеоролог прогнозирует нам снова тучи
A meteorologist predicts us clouds again
А это значит, что придётся расчехлять зонты
This means that you have to combine umbrellas
И, пока, чтобы изменить всё, ждём особый случай
And for now, to change everything, we are waiting for a special case
Планы и мечты опять превратятся в дым
Plans and dreams will turn into smoke again
Метеоролог прогнозирует нам снова тучи
A meteorologist predicts us clouds again
А это значит, что придётся расчехлять зонты
This means that you have to combine umbrellas
И, пока, чтобы изменить всё, ждём особый случай
And for now, to change everything, we are waiting for a special case
Планы и мечты опять превратятся в дым
Plans and dreams will turn into smoke again
3 куплет (Мутный):
3 verse (muddy):
А ты так хотел, превзойти других, хотя бы в чём-то
And you so wanted to surpass others, at least in something
Что бы пыль в глаза потом пускать по соцсетям девчёнкам
So that the dust in the eyes then let the girls on social networks
В пиара эру с детства всех известность манит томно
In PR era since childhood, all fame attracts languidly
Но не оторвать жопу от стула, фэйс от монитора
But do not tear off the ass from the chair, Face from the monitor
Библия, Коран и Тора - жаждешь небесной маны
Bible, Qur'an and Thor - you long for heavenly mana
Тебя обманут, ведь чудесам тут места мало
You will be deceived, because there are few miracles here
Ты же всё равно всегда готов то что даст телик лопать
You are always ready what will give the telly scrap
Ждёшь удачу, будто Одиссея Пенелопа
Waiting for good luck, like Odyssey Penelope
Веришь, что придёт особый случай - даст на счастье шансы
Believe that a special case will come - will give a chance for happiness
Этого тебе лишь не хватает, чтоб начать решатся
You just miss this to start solving
Жизнь хлопнула дверью, должно что-то гнаться подстегнуть
Life slammed the door, should be chased to spur something
Но ты смотришь в след ей, проводя пальцами по стеклу
But you look at her trace, running your fingers on the glass
Смотрите так же
Последние
Miguel ft. Kendrick Lamar - How Many Drinks
a tribe called quest - The Love
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Ирина Мокрушенко - ТИ прости мій любий Боже ...