Нигатив - Под тучами. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Нигатив - Под тучами.
Припев:
Chorus:
Я от твоих гроз мокну под тучами,
I am wet from your thunderstorms under the clouds,
Наши карусели снова закручены.
Our carousels are twisted again.
От шипов роз, купленных по случаю
From roses splashes purchased on occasion
Как же мы с тобою оба намучались.
How did you and I both tormented.
Я от твоих гроз мокну под тучами,
I am wet from your thunderstorms under the clouds,
Наши карусели снова закручены.
Our carousels are twisted again.
От шипов роз, купленных по случаю
From roses splashes purchased on occasion
Как же мы с тобою оба намучались.
How did you and I both tormented.
Привет, малыш. Как ты? Сидишь скучаешь?
Hi baby. How do you? Are you missing?
Новый год, Москва встала. Вообще печально.
New Year, Moscow got up. Generally sad.
Опоздал чуть-чуть. Ну не серчаЙ, ну
Late a little. Well, don't be angry, well
Что-нибудь заказала уже? Может просто чаю?
Have you ordered anything already? Maybe just tea?
Блин, так тяжело, отвечаю
Damn, so hard, I answer
Тоже не любишь это неловкое молчание?
Also, do not like this awkward silence?
Да ничего не произошло, ну что ты паришься?
Nothing happened, what are you steaming?
И, кстати. Как давно мы с тобой встречаемся?
And by the way. How long have we met?
Два года? Да я пошутил, знаю
Two years? Yes, I joked, I know
И с чего ты взяла, что у меня другая?
And why did you get that I have different?
Стоп, спокойно. Я ничего не предлагаю,
Stop, calmly. I do not offer anything
Чем ты недовольна? Нормально сидим, общаемся.
What are you unhappy with? We sit normally, communicate.
Если и был кто-то - это ничего не значит,
If there was someone - it does not mean anything,
На душе все по-другому, как-то иначе.
Everything is different in my soul, somehow differently.
Может разбежаться, через неделю встречаться дальше
Can scatter, meet further in a week
Ну вот, опять ты сидишь, плачешь.
Well, again you are sitting, crying.
Звонок на телефон.. Я же сказал, приеду
Call to the phone .. I said I will come
Договорились в кафе на Пушкинской, в среду.
We agreed in a cafe on Pushkinskaya, on Wednesday.
И вот она передо мною тут сидит и плачет,
And so she sits and cries in front of me,
Знать бы заранее - переиграл бы все иначе.
Know in advance - would outplay everything differently.
Знаешь, была бы любовь, но любви тут нету
You know, there would be love, but there is no love here
И на большинство вопросов у меня нет ответов.
And I have no answers to most questions.
В твоих глазах слезы, в моих глазах разлука
In your eyes tears, in my eyes, separation
Прости, но мы так замучили друг-друга.
Sorry, but we tortured each other.
..... ... если б отмотать,
..... ... if you rewind,
Назад кадров пять и заново начать.
Back frames five and start again.
Глоток воздуха, привкус этой горькой правды
A sip of air, taste of this bitter truth
И на глазах все тайное становится явным.
And before our eyes, everything secret becomes obvious.
Ну и зачем ты хочешь, чтоб я приехал в пять?
Well, why do you want me to come at five?
Поговорить? О чем? Ну что тут обсуждать?
Talk? About what? Well, what is there to discuss?
И может хватит уже слезы лить под новый год?
And maybe there is enough tears to pour on the New Year?
Девушка, рассчитайте нас и принесите счет.
Girl, calculate us and bring an account.
Припев: x2
Chorus: X2
Это ж сколько сил нам с тобою было надо,
Well, how much strength did you and you needed,
Чтобы глаза в глаза тогда сказать всю правду.
In order to tell the eye to tell the whole truth.
Чтоб умолкать, когда сердце просит снова слово
To stop, when the heart asks the word again
И нужно выбирать, но варианта нет другого.
And you need to choose, but there is no other option.
И что тогда произошло, в холодном месяце
And what happened then, in the cold month
Все звонил, а тебе походу было весело.
He called everything, and you had fun.
Тебе походу нужен был в тот момент не весь я,
You needed a campaign at that moment not all of me,
И от этого всего хоть в петлю мне лезть.
And from all this at least I would climb into the loop.
Ты все меняешь свои статусы и аватарки,
You are all changing your statuses and avatars,
А твое фото то попрежнему стоит в рамке.
And your photo is still in the frame.
Теперь не в ранге я, я где-то за чертой
Now I'm not in the rank, I'm somewhere behind the line
Но как и раньше я бы все отдал, чтоб быть с тобой.
But as before, I would give everything to be with you.
Подоконники присыпает снежком,
Window sills sprinkles with a snowball,
И снова по утрам будильник-телефон.
And again in the mornings, the alarm clock is.
Чайник со свистком, заварка с кипятком
Hack with a whistle, brewing with boiling water
А я и не заметил как еще год прошел.
And I did not notice how another year passed.
Тебя не было в нем, как и в предыдущем, впрочем
You were not in him, as in the previous one, however
С той зимы, кстати, от тебя не строчки.
From that winter, by the way, there is no line from you.
Вот почему точно этой поздней ночью,
That's exactly why this late night,
Не зазвенят ее ключи в скважине замочной.
Her keys in the keyhole will not ring.
Мы так спешили с тобой стать взрослыми,
We were in such a hurry to become adults with you,
И разлетелись щепки на огромной скорости.
And the chips scattered at a huge speed.
Жаль, но нам обратно никак, прости
It's a pity, but we're back in any way, forgive
Как же быстро нас быт настиг.
How quickly life overtaken us.
Припев: x2
Chorus: X2
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Quest Pistols Show - Убить за деньги
kavabanga Depo kolibri - Птицы