Тексты песен   >   Н > Ник Вдовиченко > Кто-то из нас

Ник Вдовиченко - Кто-то из нас - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ник Вдовиченко

Название песни: Кто-то из нас

Дата добавления: 06.01.2023 | 12:58:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ник Вдовиченко - Кто-то из нас

Снова душу рвать на бинты
Tear your soul to bandages again
И стягивать ими рваные раны.
And pull them off the wounded wounds.
По ночам говорить с судьбою на "ты"
At night to speak with fate on "you"
И набивать надеждой пустые карманы.
And fill the hope of empty pockets with hope.
Душно душе в теле-избе,
Suffly soul in a television zab,
Да только снаружи тесней, чем внутри.
Yes, only on the outside is more closely than inside.
Здесь так мало тех, кто нужен тебе
There are so few those you need
И еще меньше тех, кому нужен ты.
And even less than those who need you.


Умирающий город спит
The dying city is sleeping
Под тяжестью бетонного счастья.
Under the weight of concrete happiness.
И он никогда не простит
And he will never forgive
Того, кто посмеет быть несогласным.
The one who dares to be disagreed.
В разбитом камнем стекле
In a glass broken
Отражается блеск наших глаз.
The sparkle of our eyes is reflected.
И если кто-нибудь сможет
And if someone can
Простить нас еще один раз,
Forgive us one more time
То кто-то из нас.
Then one of us.


Народ превращается в стадо зверья,
The people turn into a herd of animals,
Рок-н-ролл свалили в отходы.
Rock-n Roll dumped into waste.
Иногда мне кажется, что один лишь я
Sometimes it seems to me that only me
Не согласен с тем, что здесь происходит.
I do not agree with what is happening here.
Ворон лебедю выклевал глаз...
Raven Swbed excited his eyes ...
Бесконечный облом для тех, кто влюблен,
An endless bummer for those who are in love
Нам осталось смотреть лишь на то, как нас,
We only have to look at how we,
Одного за другим, пожирает закон.
One by one, the law devours.


Умирающий город спит
The dying city is sleeping
под тяжестью бетонного счастья,
under the weight of concrete happiness,
И он никогда не простит
And he will never forgive
Того, кто посмеет быть несогласным.
The one who dares to be disagreed.
В разбитом камнем стекле
In a glass broken
Отражается блеск наших глаз.
The sparkle of our eyes is reflected.
И если хоть кто-нибудь сможет
And if at least someone can
Понять хоть что-нибудь в нас,
Understand at least something in us
Кто-то из нас.
One of us.


Такой же ненужный как ты...
As unnecessary as you ...
Кто-то из нас...
One of us ...
Такой же бесполезный как я...
As useless as I ...


И может быть мы слишком слепы -
And maybe we are too blind -
Мы не видим смысла в этой возне.
We do not see the point in this fuss.
И может быть мы слишком глупы -
And maybe we are too stupid -
Мы не находим счастья в деньгах.
We do not find happiness in money.
И может быть мы слишком больны,
And maybe we are too sick
От нашей боли не бывает лекарств,
There are no drugs from our pain,
Но мы виноваты лишь в том,
But we are only to blame for
Что нам больно за себя и за вас.
What hurts us for ourselves and for you.


Снова душу рвать на бинты
Tear your soul to bandages again
И стягивать ими рваные раны.
And pull them off the wounded wounds.
По ночам говорить с Судьбою на "ты"
At night to speak with fate on "you"
И набивать пустотой пустые карманы.
And fill empty pockets with emptiness.
Искры из глаз,
Sparks from the eyes
По всему небу искры из глаз.
There is a spark from the eyes all over the sky.
Эй, вы, добрые люди,
Hey you, kind people,
кому нехуй делать - помолитесь за нас.
Who do not do to do - pray for us.


Умирающий город спит
The dying city is sleeping
под тяжестью бетонного счастья,
under the weight of concrete happiness,
И он никогда не простит
And he will never forgive
Того, кто посмеет быть несогласным.
The one who dares to be disagreed.
В разбитом камнем стекле
In a glass broken
Отражается блеск наших глаз.
The sparkle of our eyes is reflected.
и если кто-нибудь завтра
And if someone tomorrow
вдруг вспомнит о нас,
Suddenly he will remember us
То кто-то из нас...
Then one of us ...


Такой же сумасшедший как ты -
As crazy as you -
Кто-то из нас...
One of us ...
Такой же больной, как и ты -
As patient as you -
Кто-то из нас...
One of us ...
Такой же святой, как и ты -
As holy as you -
кто-то из нас...
One of us ...
Смотрите так же

Ник Вдовиченко - На Западном Фронте Без Перемен

Все тексты Ник Вдовиченко >>>