Тексты песен   >   Н > Ника Ржевская > Ты просто пытаешься выжить

Ника Ржевская - Ты просто пытаешься выжить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ника Ржевская

Название песни: Ты просто пытаешься выжить

Дата добавления: 22.12.2023 | 15:54:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ника Ржевская - Ты просто пытаешься выжить

Ты просто пытаешься выжить,
You're just trying to survive
Ища во всем смысл, сочиняя причины,
Looking for meaning in everything, writing reasons,
Бездарно тратя время,
Wasting time in vain
Будто ты бессмертен и несешь это бремя.
It's like you're immortal and you're carrying this burden.


Твой крест - монотонность мироздания,
Your cross is the monotony of the universe,
Комфорт и жизнь в рамках собственного сознания.
Comfort and life within your own consciousness.
Только выбраться оттуда ты не можешь,
You just can't get out of there,
Ведь это означало бы, что живой еще!
After all, this would mean that he is still alive!


И ты снова бежишь по бесконечному кругу
And you're running in an endless circle again
В поисках общепринятых ценностей,
In search of generally accepted values,
Тебе нужен другой человек
You need another person
Для осознания своей полноценности.
To realize your fullness.


Ты прогнил и пуст, просто ходячее тело
You're rotten and empty, just a walking body
С мыслью о том, как заработать побольше без дела.
With the thought of how to earn more without doing anything.
Подменяешь понятия дружбы, любви и счастья,
You replace the concepts of friendship, love and happiness,
Покупая их как будто на распродаже в гипермаркете
Buying them as if on sale in a hypermarket


Называешь меня «прожигателем жизни»,
You call me a "player of life"
Человеком не состоятельным.
Not a wealthy person.
Да! Я – гедонист!
Yes! I'm a hedonist!
И твое мнение мне по касательной!
And your opinion is tangent to me!


Я стараюсь упиться моментом взахлеб,
I try to revel in the moment,
Чтобы каждый глоток как последний.
So that every sip is like the last.
Чтобы красками был разукрашен мой холст
So that my canvas can be painted with paints
И не был предан забвению!
And he was not forgotten!
Смотрите так же

Ника Ржевская - Я не знаю

Все тексты Ника Ржевская >>>