Тексты песен   >   Н > Никита Дорофеев и Алексей Беспалов > Вам уже пора

Никита Дорофеев и Алексей Беспалов - Вам уже пора - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Никита Дорофеев и Алексей Беспалов

Название песни: Вам уже пора

Дата добавления: 29.01.2023 | 16:12:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Никита Дорофеев и Алексей Беспалов - Вам уже пора

ВАМ УЖЕ ПОРА
You have to go


Небо в тучах задохнулось - скоро будет дождь,
The sky in the clouds suffocated - it will be raining soon,
Солнце вдруг перевернулось и пошло ко дну.
The sun suddenly turned over and went to the bottom.
Сердца моего коснулась маленькая дрожь:
A little trembling touched my heart:
Это наше расставанье празднует весну.
This is our parting celebrates spring.
Расставанье празднует весну.
The parting celebrates spring.


Что ж вы смотрите так долго – вам уже пора.
Well, you look for so long - you have to go.
Уезжайте, если можно, я вам напишу.
Leave, if possible, I will write to you.
Нам осталась только четверть ночи до утра,
Only quarter of the morning remained for us until the morning,
Это значит, значит больше я не задержу,
This means that I will not delay anymore,
Значит, больше я не задержу.
So, I will not delay anymore.


Вы молчите в оправданье ревности моей,
You are silent in the justification of my jealousy,
Притворяясь просто увлеченьем на два дня.
Pretending just enthusiastic for two days.
Хорошо, что вы еще не знаете о ней,
It's good that you still do not know about her,
Слава богу, вы совсем не знаете меня,
Thank God you don't know me at all,
Вы еще не знаете меня.
You don't know me yet.


Электричка этим рейсом хочет опоздать,
The train wants this flight to be late
И бросаются на рельсы пьяные дожди.
And drunk rains rush to the rails.
Вы молчите, я молчу – нам нечего сказать.
You are silent, I am silent - we have nothing to say.
Вам пора, и мне уже не верится почти,
You have to go, and I can no longer believe it,
Мне уже не верится почти.
I can no longer believe it.