Никита Гурьев - Лето - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Никита Гурьев - Лето
Лето, привет!
Hello summer!
И конечно твои теплые лучи получу я в ответ.
And of course I will receive your warm rays in return.
Лето, я так тебя ждал
Summer, I've been waiting for you so much
И о солнечных днях зимой я мечтал.
And I dreamed of sunny days in winter.
Лето, спасибо тебе за теплые объятия,
Summer, thank you for the warm hugs,
Которые приносят мне столько счастья.
Which bring me so much happiness.
Лето, ты мне так дорого,
Summer, you are so dear to me,
И когда ты рядом — мне на душе тепло.
And when you are near, my soul warms.
Лето, спасибо тебе за то, что ты есть.
Summer, thank you for existing.
Быть с тобой — это такая честь.
It's such an honor to be with you.
Лето, я не забуду тебя никогда,
Summer, I will never forget you
Ведь ты единственное, чему я рад всегда.
After all, you are the only thing that I am always happy about.
Добро пожаловать в мои мысли, привет!
Welcome to my thoughts, hello!
Там места для холода и грусти нет.
There is no room for coldness and sadness.
Я хочу, чтобы это лето было лучше, чем всегда.
I want this summer to be better than ever.
Хочу, чтобы люди забыли о ссорах навсегда.
I want people to forget about quarrels forever.
Прости, что прошу у тебя невозможного.
I'm sorry for asking you the impossible.
Я просто по-детски наивен, возможно.
I'm just childishly naive, perhaps.
И верю в прекрасное, светлое небо,
And I believe in a beautiful, bright sky,
Которое расстилается над нами и не просит хлеба.
Which spreads out over us and does not ask for bread.
Давай вместе сбежим с тобой, туда, прямо.
Let's run away together, right there.
Бросив все заботы и дела,
Having abandoned all worries and affairs,
И мы бы сбежали с тобой вместе навсегда.
And we would run away with you forever.
Такая вот сказка чудная бы была.
This would be such a wonderful fairy tale.
Но не веришь ты в них — виновата сама.
But if you don’t believe in them, it’s your own fault.
Я просто предложил, не рассчитывая на тебя.
I just suggested without counting on you.
А я отправлюсь и не буду ждать,
And I'll go and won't wait,
Ведь мне в этом мире нечего терять.
After all, I have nothing to lose in this world.
А может я просто никогда не терял,
Or maybe I just never lost,
И чувства потери я тоже не ощущал.
And I didn’t feel any sense of loss either.
И будем улыбаться мы до слез,
And we will smile until we cry,
Поверив в эту сказку полную грез.
Believing in this fairy tale full of dreams.
Добро пожаловать в мои мысли, привет!
Welcome to my thoughts, hello!
Там места для холода и грусти нет.
There is no room for coldness and sadness.
Я хочу, чтобы это лето было лучше, чем всегда.
I want this summer to be better than ever.
Хочу, чтобы люди забыли о ссорах навсегда.
I want people to forget about quarrels forever.
Прости, что прошу у тебя невозможного.
I'm sorry for asking you the impossible.
Я просто по-детски наивен, возможно.
I'm just childishly naive, perhaps.
И верю в прекрасное, светлое небо,
And I believe in a beautiful, bright sky,
Которое расстилается над нами и не просит хлеба.
Which spreads out over us and does not ask for bread.
На-на-ра-на-ра-на-ра...
Na-na-ra-na-ra-na-ra...
Давай прожжем это лето,
Let's live this summer
И будем вспоминать с тобой, былое время.
And we will remember with you the old times.
Давай забудем, все что было до нас,
Let's forget everything that happened before us,
И начать все сначала будет шанс.
And there will be a chance to start all over again.
Напоследок сказать тебе хочу,
Finally, I want to tell you,
Лето, спасибо, лето, люблю...
Summer, thank you, I love summer...
На-на-на...
NA NA NA...
(Лето, спасибо, лето, люблю...)
(Summer, thank you, summer, I love...)
На-на-на...
NA NA NA...
Смотрите так же
Никита Гурьев - Клуб Анонимных Распиздяев
Никита Гурьев - Merry Christmas For You
Последние
AG - Inside Out
Jaz Hagopian - Sigue Tu Camino
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Wisdom in Chains - Early Grave
Toby Mac - Get This Party Started
Masterboy - Colours - 13 - Baby Let It Be
DJ RICH-ART - I give me life i
Gigi D'Alessio - Insieme a Lei..