Тексты песен   >   Н > Никита Вятчанин > Мы не умеем видеть красоту

Никита Вятчанин - Мы не умеем видеть красоту - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Никита Вятчанин

Название песни: Мы не умеем видеть красоту

Дата добавления: 31.01.2024 | 10:32:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Никита Вятчанин - Мы не умеем видеть красоту

Муз. и сл. - Н.Вятчанин
Music etc. - N. Vyatchanin


Мы не умеем видеть красоту
We don't know how to see beauty
В глазах того, кто оказался рядом
In the eyes of the one who was nearby
И нарушаем тишину,
And break the silence
Когда проводит он прощальным взглядом
When he gives a farewell glance


Мы так привыкли всё не замечать
We are so used to not noticing everything
Людей в беде из-за своих желаний звонких
People are in trouble because of their loud desires
И толщиною сумм привыкли измерять
And we are used to measuring the thickness of sums
Пронзительность душевных линий тонких
The piercingness of thin soul lines


Мы так хотим, чтобы кто-то нас любил
We want someone to love us so much
Чтоб отдавал себя, чтоб ждал ночами
So that you give yourself, so that you wait at night
Но почему ж тогда своих жалеем сил
But why then do we spare our efforts?
Чтоб поделиться с ближним хотя бы добрыми словами
To share at least kind words with your neighbor


Мы так боимся клюнуть на обман
We are so afraid of falling for deception
Хотя так часто лукавим сами
Although we often deceive ourselves
Легко чужое в свой кладём карман
It’s easy to put someone else’s stuff in your pocket
Боимся больше нищеты, чем стать ворами
We are more afraid of poverty than of becoming thieves


А может просто мне уйти
Or maybe I should just leave
Я слишком слаб, чтобы дыханьем отогреть сердца
I'm too weak to warm hearts with my breath
Но всё ещё горит звезда в пути
But the star is still shining on the way
Для тех, кто путь пройдёт свой до конца
For those who will go their way to the end
Смотрите так же

Никита Вятчанин - Твой путь

Никита Вятчанин - Мальчик, не знающий зла

Все тексты Никита Вятчанин >>>