Тексты песен   >   Н > Никита > Была

Никита - Была - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Никита

Название песни: Была

Дата добавления: 29.07.2024 | 12:46:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Никита - Была

Короткий разговор, нам и так понятно всё.
A short conversation, we already understand everything.
Прошу - хватит этих ссор, повышение градусов.
Please - enough of these quarrels, raise the temperature.
Мы разными стали, назад уже не поставишь;
We have become different, you can't put it back;
А разговоров детали, пусть не узнает никто.
And let no one know the details of conversations.
Мы перепутали сами - любовь и боль полюсами,
We have confused ourselves - love and pain as poles,
10 шагов и касаний - снова немое кино.
10 steps and touches - a silent movie again.


Мы, как-будто бросаем курить никотин.
It's like we're quitting smoking nicotine.
По привычке дымим, но уже не хотим.
We smoke out of habit, but we don't want to anymore.


Припев:
Chorus:
Любовь была! Горела, как спичка;
There was love! It burned like a match;
Но пламя погасло, осталась привычка.
But the flame went out, the habit remained.
Нам нужно жить, мы любимые в прошлом,

Но забыть невозможно, мне - без тебя сложно так!
We need to live, we were loved in the past,

But it's impossible to forget, it's so hard for me without you!
Любовь была! Горела, как спичка;

Но пламя погасло, осталась привычка.
There was love! It burned like a match;
Нам нужно жить, мы любимые в прошлом,
But the flame went out, the habit remained.
Но забыть невозможно, мне - без тебя сложно так!


We need to live, we were loved in the past,
Запутались совсем и сошли с тобой на нет!
But it's impossible to forget, it's so hard for me without you!
Скажи, к чему опять слова, если в конце не виден свет?

Опять, по-новой друг друга дДоводим мы до испуга;
We got completely confused and came to naught with you!
Считая что по заслугам платили нашей любви.
Tell me, what's the point of words again, if there's no light in the end?
Касаний нет, всё глазами с тобой друг другу сказали.
Again, anew, we frighten each other;
Я без тебя будто замер, но с этим нужно идти.
Believing that we have paid our love its due.


Мы, как-будто бросаем курить никотин.
There is no touching, we have said everything with our eyes.
По привычке дымим, но уже не хотим.


It is as if I have frozen without you, but I have to go through this.
Припев:

Любовь была! Горела, как спичка;
It is as if we are quitting smoking nicotine.
Но пламя погасло, осталась привычка.
We smoke out of habit, but we don’t want to anymore.
Нам нужно жить, мы любимые в прошлом,

Но забыть невозможно, мне - без тебя сложно так!
Chorus:

There was love! It burned like a match;
Любовь была! Горела, как спичка;
But the flame went out, the habit remained.
Но пламя погасло, осталась привычка.

Нам нужно жить, мы любимые в прошлом,
We need to live, we are loved ones in the past,
Но забыть невозможно, мне - без тебя сложно так!
But it is impossible to forget, it is so difficult for me without you!


Любовь была!
There was love! It burned like a match;
Любовь была!
But the flame went out, the habit remained.


Любовь была! Горела, как спичка;
We need to live, we are loved ones in the past,
Но пламя погасло, осталась привычка.
But it is impossible to forget, it is so difficult for me without you!
Нам нужно жить, мы любимые в прошлом,

Но забыть невозможно, мне - без тебя сложно так!
There was love!


Любовь была! Горела, как спичка;
There was love!
Но пламя погасло, осталась привычка.

Нам нужно жить, мы любимые в прошлом,
There was love! It burned like a match;
Но забыть невозможно, мне - без тебя сложно так!
But the flame went out, the habit remained.
Смотрите так же

Никита - йоу чики дау

Никита - пидор

Никита - Танец в темноте

Никита - Мама

Никита - Улетели навсегда

Все тексты Никита >>>