Николь Клеман - Мёртвое море - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Николь Клеман - Мёртвое море
1 куплет.
1 verse.
мои соленые моря,наши песочные замки
My salty seas, our sand castles
о скалы волны плекскали и душу наизнанку
about the cliffs of the waves and the soul inside
в шприц набираю терпенье,выдыхаю яд
I am patient in the syringe, exhale the poison
я не люблю откровений просто мозги кипят
I don't like revelations just boiling brains
сами сломали то что разрушало ежедневно
they themselves broke what destroyed daily
сами отдали то что было дорого и ценно.
They themselves gave what was expensive and valuable.
тебя не воспеваю,но и проклинать не стану..
I don't sang you, but I won’t curse you ..
и тесно у тебя в плену но я сейчас останусь..
And you will be captured closely, but I'll stay now ..
бессильна медецина,не найдена вакцина..
Medecin is powerless, a vaccine was not found ..
я не живу по схемам,не живу по алгоритмам
I do not live according to schemes, do not live in algorithms
ты просто знай,внутри меня омертвело море
you just know the sea was dead inside me
вечная память ему,скорбим любим и помним..
Eternal memory to him, we love and remember ..
и убирай свой якорь,вообще спасайся скорей
and remove your anchor, generally save yourself
я не хочу ни капли крови пролитой твоей
I don't want a drop of blood spilled by your
и очень сильно надеюсь в последний раз живу
And I really hope for the last time I live
и после моей смерти пусть стихи эти сожгут.
And after my death, let these poems burn.
припев.
chorus.
дай мне хоть один шанс,слышишь дай шанс
Give me at least one chance, you hear give me a chance
закрывай свои глаза если ищешь вечность
close your eyes if you are looking for eternity
дай мне хоть один шанс,и прямо сейчас,
Give me at least one chance, and right now
это море погибнет,за любовь и верность.
This sea will die for love and fidelity.
2 куплет.
2 verse.
вливаюсь в массу,сжигаю папку с фразами
I pour into the mass, burn the folder with phrases
за мной сгорали мосты,их просто кто-то сглазил.
Bridges burned behind me, they just jinxed them.
как угнетает сознанье все эти правила,
how all these rules inhibit consciousness,
все эти теоремы,я в аду их плавила..
All these theorems, I melted them in hell ..
пусть злятся мои волны,и вода в них закипает
let my waves angry, and the water boils in them
в моих ладноях есть море,что солью разъедает
There is a sea in my okay, which is corroded by salt
ожоги на коже после себя оставляя,
Burns on the skin after itself, leaving
я знаю что нарочно,да и я не возражаю.
I know that it is on purpose, and I do not mind.
и не смотря на бури,не смотря на все цунами,
And despite the storms, despite all the tsunami,
на что что море курит,и волнуется ночами,
what the sea smokes and worries at night,
ты продолжаешь плевать не зная чувства стыда,
You continue to spit without knowing a sense of shame,
отныне тут болото,от моря нет следа.
From now on, there is a swamp here, there is no trace of the sea.
соленым шепотом тебе в печали на последок
A salty whisper to you in sorrow for the last
я поклянусь о том,что эта песня будет последней
I will swear that this song will be the last
а ты шнуруй свои кеды,и доставай свой плеер,
And you lace your sneakers, and get your player,
пусть в твою атмосферу люди еще будут верить.
Let people still believe in your atmosphere.
припев.
chorus.
Смотрите так же
Николь Клеман - Плачут по тебе небеса
Николь Клеман - от природы мои волосы цвета шоколада
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Юлия Шевченко - Пробач за сльози
кдк... - 21-st century breakdown
August Burns Red - Baby One More Time
Андрей Губин - Скучаю без тебя