Вот и все. Все сказано, все выпито.
That's all. Everything is said, everything is drunk.
Вот и все. Лишь пять минут до вылета,
That's all. Only five minutes before departure
Но они так тянутся мучительно.
But they are so painful.
Вот и все. Все спето, все прочитано.
That's all. Everything is in a way, everything is read.
Вот и все. Все кончено, все спето,
That's all. It's over, it's all in a way
Вот и все, ариведерчи, лето!
That's all, Aryvederechi, summer!
Ариведерчи, римские каникулы,
AREVEREVERCHI, Roman holidays,
Ариведерчи, Цезарь и Калигула!
Aryvederechi, Caesar and Caligula!
На свете вечен только этот город,
Only this city is eternal in the world,
Ариведерчи, милая синьора!
Aryvederechi, dear Signora!
Да, вечен только Рим, любовь не вечна.
Yes, only Rome is eternal, love is not eternal.
Ариведерчи, ариведерчи!
Aryvederechi, Aryvederes!
Вот и все. Все сыграно, все снято
That's all. Everything is played, everything is shot
Вот и все, синьора Клеопатра.
That's all, Signora Cleopatra.
Вот и все. Наш кинофильм закончен.
That's all. Our movie is over.
Что с того, что я люблю вас очень.
What with the fact that I love you very much.
Вот и все. Вы остаетесь дома
That's all. You stay at home
Вот и все. Ариведерчи, Рома!
That's all. Aryvederechi, Roma!
Ариведерчи, римские каникулы,
AREVEREVERCHI, Roman holidays,
Ариведерчи Цезарь и Калигула.
Aryvederechi Caesar and Caligula.
На свете вечен только этот город.
Only this city is eternal in the world.
Ариведерчи, милая синьора
Aryvederechi, dear Signora
Да, вечен только Рим, любовь не вечна
Yes, only Rome is eternal, love is not eternal
Ариведерчи, ариведерчи!
Aryvederechi, Aryvederes!
Вот и все. В часах живет Феллини.
That's all. Fellini lives in the watch.
Мой билет на восемь с половиной.
My ticket is eight and a half.
Вот и все, я вас люблю в оффсайте,
That's all, I love you to offset.
Вот и все, я вне игры, прощайте!
That's all, I am outside the game, goodbye!
Да, вечен только Рим, любовь не вечна,
Yes, only Rome is eternal, love is not eternal,
Ариведерчи, ариведерчи, ариведерчи!
Aryvederechi, Arvederechi, Aryvederes!
Николай Басков - Счастье в каждый дом
Николай Басков - Твой день рождения
Николай Басков - Ах, эта свадьба, свадьба, свадьба пела и плясала
Николай Басков - Служить России
Николай Басков - Силы небесные, вы берегите женщину жизни моей
Все тексты Николай Басков >>>
