МАЛИНОВЫЙ ЗВОН
Raspberry ringing
Музыка А. Морозова
Music A. Morozov
Слова А. Поперечного
The words of A. Perevechny
1. Сквозь полудрему и сон
1. Through half a day and sleep
Слышу малиновый звон...
I hear raspberry ringing ...
Это — рассвета гонцы —
This is the dawn of the messengers -
В травах звенят бубенцы;
Bubin residents ring in the herbs;
Это средь русских равнин
This is the middle of the Russian plains
Вспыхнули гроздья рябин;
The clusters of Ryabin flashed;
Это в родимой глуши
This is in his homeland
Что-то коснулось души...
Something touched the soul ...
Припев:
Chorus:
Малиновый звон на заре...
Raspberry ringing at dawn ...
Скажи моей милой земле,
Tell my sweet land,
Что я в нее с детства влюблен,
That I am in love with her since childhood,
Как в этот малиновый звон.
Like this raspberry ringing.
2. Этот малиновый звон
2. This raspberry ringing
От материнских окон,
From maternal windows,
От той высокой звезды
From that tall star
Да от минувшей беды...
Yes, from the past trouble ...
Пыльный затеплится шлях,
Dusty fuel swallows,
Где мы бродили в полях,
Where we wandered in the fields
Где на заре, как сквозь сон,
Where at dawn, like through a dream,
Слышен малиновый звон.
A raspberry ringing is heard.
Припев.
Chorus.
Сиреневый туман: Песенник: Любимые песни и романсы для голоса и гитары. - СПб.: Композитор, 2006.
Lilac fog: songwriter: favorite songs and romances for voice and guitar. - St. Petersburg: Composer, 2006.
Николай Гнатюк - Белые ставни
Николай Гнатюк - Танец на барабане
Николай Гнатюк - Растет,растет возле дома калина...
Николай Гнатюк - Некогда стареть учителям
Николай Гнатюк - Не оставляйте за кадром меня
Все тексты Николай Гнатюк >>>