На Заводской опять весна
Spring again on Zavodskaya
асфальт ещё не проложили
Asphalt has not yet been laid out
сегодня мне уж не до сна
Today I have no time to sleep
я просто вспомнил как мы жили
I just remembered how we lived
Забросив книжки а потом
Throwing books and then
нам практика на много ближе
we are much closer to us
хоккей футбол ну и притом
hockey football and, moreover
гитара - Бог была не ниже
guitar - God was not lower
А где то к ночи у Вопца
And somewhere by the night at the scrap
мы о любви большой мечтали
We dreamed about great love about love
и дым костра здесь без конца
And the smoke of the fire is endless here
нас уносил куда то в дали
we carried us somewhere to the Dali
С гитарой спал я наяву
I slept with a guitar in reality
ну а во сне я спал с гитарой
Well, in a dream, I slept with a guitar
играл и с группой Soking Blue
played with the Soking Blue group
и Ghristie были тоже с нами
And Ghristie were with us too
Двумя аккордами баре
Two chords bar
других тогда ещё не знали
others did not know then
и днём и ночью во дворе
And day and night in the yard
Шизгаре - хит тех лет играли
Shizgar - the hit of those years played
Прошли года я с ново здесь
I have passed since the new one here
по Заводской опять шагаю
I am walking again on the factory
наверно в этом что то есть
Probably there is something in this
а что ни как не разгадаю
but whatever I unravel
Здесь звон натянутой струны
Here the ringing of a stretched string
здесь голос милой что за шалость
Here the voice is sweet what kind of prank
здесь запах давней той весны
Here the smell of a long -standing spring
здесь всё во мне перемешалось
Everything was mixed in me here
Ведь здесь остались детства сны
After all, childhoods remained dreams
конечно дом детсад и ясли
Of course the house of kindergarten and nursery
представить трудно без весны
It is difficult to imagine without spring
что здесь я был когда то счастлив
that here I was once happy
Весна весна любви пора
Spring Spring Love time
рожденье рая а не ада
The birth of paradise and not hell
когда душа кричит ура
When the soul shouts cheers
когда любовь и счастье рядом
When love and happiness is nearby
Когда не спиться до утра
When not to sleep until morning
Когда меня ты видеть рада
When you see me glad
Мы собирались здесь всегда
We always gathered here
сейчас нам сорок даже с лишним
Now we are forty even more
плюс минус пять туда сюда
Plus minus five
ни кто из нас здесь не был лишним
none of us were superfluous here
На Заводской опять весна
Spring again on Zavodskaya
душа в плену чтоб здесь так жили
Soul in captivity so that they live like this
сегодня мне уж не до сна
Today I have no time to sleep
я просто вспомнил как мы жили...
I just remembered how we lived ...
Николай Грищенков 20.03.99г.
Nikolay Grishchenkov 03/20/99.
Николай Грищенков - Любимый город Сафоново
Николай Грищенков - Восьмое марта
Николай Грищенков - Видение
Николай Грищенков - Я люблю ту девчонку...
Николай Грищенков - Вот я откинулся
Все тексты Николай Грищенков >>>
