Тексты песен   >   Н > Николай Козлов > На планете людей

Николай Козлов - На планете людей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Николай Козлов

Название песни: На планете людей

Дата добавления: 25.12.2023 | 20:42:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Николай Козлов - На планете людей

Текст Николай Козлов
Text Nikolay Kozlov
Музыка Александр Иванченко
Music Alexander Ivanchenko


Я говорил с рассветом о тёплом ключе,
I spoke with the dawn about a warm spring,
Я говорил с закатом о вещих снах.
I spoke to the sunset about prophetic dreams.
Рассвет ответил мне и не ответил мне,
Dawn answered me and did not answer me,
Закат меня вынес на широких плечах,
The sunset carried me on broad shoulders,
Я говорил с евнухом о любви,
I spoke to the eunuch about love,
И от него узнал, что можно любить.
And from him I learned that you can love.
Я молился в храме на Крови,
I prayed in the Church of the Blood,
Там мне помогли кровь забыть.
There they helped me forget the blood.
Я ушёл в лес, говорить со зверьём,
I went into the forest to talk with the beast,
А вышел из лесу, узнав жизнь.
And he came out of the forest, having learned about life.
Я начал петь просто ни о чём,
I started singing about nothing
А Бог возьми да и скажи звёздам: "Зажгись!".
And God take it and tell the stars: “Light up!”


И я не знаю процент, я не знаю число,
And I don't know the percentage, I don't know the number
Я только видел небо и чувствовал ветер.
I only saw the sky and felt the wind.
А ещё я жив, всем смертям на зло.
And I’m still alive, to spite all deaths.
И значит жизнь ещё есть на планете людей...
And that means there is still life on the human planet...


Я поворачивал время, чтобы спасти,
I turned time to save
Я тушил грозы в теле своём,
I extinguished thunderstorms in my body,
Я плакал кипятком от несчастной любви,
I cried boiling water from unhappy love,
Моя несчастная любовь горела огнём.
My unhappy love was burning with fire.
И никуда не деться от этих стен,
And there is no escape from these walls,
Ломай, грызи - вырастают снова.
Break it, gnaw it - they grow again.
Кому-то анальгин, мне гексоген,
Analgin for some, RDX for me,
Я потерял веру в силу слова.
I have lost faith in the power of words.
Я пляшу в никуда на краю пустоты,
I'm dancing into nowhere on the edge of the void
Я смеюсь ей в лицо, расправляя крылья.
I laugh in her face, spreading my wings.
Пустота молчит, молчит до поры,
The emptiness is silent, silent for the time being,
Молчать - право сильных.
Silence is the right of the strong.


И я не знаю процент, я не знаю число,
And I don't know the percentage, I don't know the number
Но я видел небо и чувствовал ветер.
But I saw the sky and felt the wind.
А ещё я жив, всем смертям на зло.
And I’m still alive, to spite all deaths.
И значит жизнь ещё есть на планете людей...
And that means there is still life on the human planet...
Смотрите так же

Николай Козлов - Песенка о Кобулети

Николай Козлов - Северный ветер

Николай Козлов - Сны реальны

Николай Козлов - Дочки

Николай Козлов - Королевство Лир

Все тексты Николай Козлов >>>