Тексты песен   >   Н > Николай Макеев > Спи, весна...

Николай Макеев - Спи, весна... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Николай Макеев

Название песни: Спи, весна...

Дата добавления: 16.05.2022 | 17:14:07

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Николай Макеев - Спи, весна...

Спи, весна…
Sleep, spring ...
Когда захлебнётся волна потрясений,
When a wave of shocks is choking,
Рассвет несуразный прольёт своё семя
Higher dawn will shed its seed
И вытечет в дыры прогнившее время,
And he will flow into the holes of a rotten time,
Мне будет смешно и нисколько не важно,
It will be funny and not important to me,
Кто первым вышел в offline, предпочтя лист бумажный,
Who was the first to go to Offline, preferring a paper sheet,
И кто был тот третий, что умер от жажды.
And who was the third that died of thirst.
Второй же был проклят, нетрезв и беспутен,
The second was cursed, drunk and unrequited,
Какой-никакой, а финал был доступен
Some, and the final was available
Тому, кто смотрел через пальцы
To the one who looked through the fingers
Словно сквозь прутья.
As if through rods.
В бреду к берегам, сам себя подгоняя
In delirium to the shores, driving himself
Да так, что б кривая хлестала до края
Yes, so that the curve would whip to the edge
Он плыл что есть сил, про себя повторяя:
He sailed that there was strength, repeating to himself:
Спи, Весна, мы встретимся позже,
Sleep, spring, we will meet later,
Когда станет теплей…
When the warmth becomes ...
Спи, Весна, мы встретимся позже,
Sleep, spring, we will meet later,
Когда станет теплей…
When the warmth becomes ...


И что напророчено – будет забыто,
And what is in violent - it will be forgotten,
Чтоб в будущем всплыть на гранитные плиты
So that in the future to surfacing granite slabs
Сшибая планету с привычной орбиты.
Cutting down the planet from the usual orbit.
А я докурил да и вышел за грани
And I documented and went behind
Отпечатки пальцев хранили стаканы
Fingerprints kept glasses
Бухой проводник что-то в спину кричал о стоп-кране.
A brush conductor shouted something in the back of a stop chill.
И вновь наугад, повинуясь стихии
And again at random, obeying the elements
И оттепель что высекает стихи мне
And the thaw that carries poetry to me
Сквозь годы и вёрсты
Through the years and
По-прежнему шлёт позывные.
The call sign is still moving.
Беспамятным сном, безрассудство дороже
Unconscious sleep, recklessness more expensive
Судьбе передав бесполезные вожжи
Fate transferred useless reins
И тихо поёт тот, кто чувствует всё это кожей:
And the one who feels all this skin sings quietly:


Спи, Весна, мы встретимся позже,
Sleep, spring, we will meet later,
Когда станет теплей…
When the warmth becomes ...
Спи, Весна, мы встретимся позже,
Sleep, spring, we will meet later,
Когда станет теплей…
When the warmth becomes ...


Апрель 2011, Санкт- Петербург.
April 2011, St. Petersburg.