Тексты песен   >   Н > Николай Трубач > Пацаны 80-х

Николай Трубач - Пацаны 80-х - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Николай Трубач

Название песни: Пацаны 80-х

Дата добавления: 17.01.2024 | 14:22:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Николай Трубач - Пацаны 80-х

Когда становится за тридцать,
When you get over thirty,
Нам детство начинает сниться
We begin to dream about childhood
Приходят вновь родные лица, голоса
Familiar faces and voices come again


Олимпиада, Пепси-кола
Olympics, Pepsi-Cola
И сонным утром надо в школу
And on a sleepy morning I have to go to school
По майским лужам расплескались небеса
The skies splashed across the May puddles
И нам становится теплей на полчаса
And we feel warmer for half an hour


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Мы пацаны восьмидесятых
We are the boys of the eighties
И с фотографий чуть помятых
And from slightly crumpled photographs
Мы улыбаемся беспечно
We smile carelessly
И не взрослеем никогда
And we never grow up


Пускай летит шальное время
Let crazy time fly
Нам эта память сердце греет
This memory warms our hearts
И будем молоды мы вечно,
And we will be young forever,
Пока в душе жива мечта
While the dream is alive in my soul


Там дискотека с пленок «Свема»
There's a disco from the Svema films
Под «Модерн Токинг» и Сан-Ремо
Under “Modern Talking” and San Remo
И пол-страны в очередях за колбасой
And half the country is queuing for sausage


Там автоматы с газировкой
There are soda machines
И первый поцелуй неловкий
And the first kiss is awkward
И долгожданный теплый вечер выпускной
And the long-awaited warm graduation evening
И под гитару с пацанами – Виктор Цой
And to the guitar with the boys - Viktor Tsoi


Трибуны бесконечных съездов,
Tribunes of endless congresses,
Сеансы психотерапевтов
Psychotherapist sessions
600 секунд, программа «Взгляд» и Листьев Влад
600 seconds, “Vzglyad” program and Vlad Listyev
Мы жить по-новому учились наугад
We learned to live in a new way at random


ПРИПЕВ:
CHORUS:


Земля не вертится обратно
The earth doesn't spin back
И как бы ни было досадно
And no matter how annoying it is
Но на дворе – не нашей юности апрель
But it’s April, not our youth.


Ушла великая эпоха
A great era has passed
И это, в сущности, неплохо,
And that's actually not a bad thing
А мы застыли в ее теплом янтаре
And we froze in her warm amber
Пусть времена давно другие на дворе…
Let the times be different for a long time...
Смотрите так же

Николай Трубач - Девочка-веточка

Николай Трубач - Научись Играть На Гитаре

Николай Трубач - Рождественская

Николай Трубач - Осталось пять минут

Николай Трубач - Что стоит жизнь моя

Все тексты Николай Трубач >>>