Тексты песен   >   Н > Никто - Песня о музыканте, который не смог > Дэмо

Никто - Песня о музыканте, который не смог - Дэмо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Никто - Песня о музыканте, который не смог

Название песни: Дэмо

Дата добавления: 22.04.2024 | 08:34:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Никто - Песня о музыканте, который не смог - Дэмо

Эти гонорары
These fees
Толпы фанатов
Crowds of fans
Меня так тянуло к этому всему
I was so drawn to all this
Рёв гитары
Ryov guitar
Гастроли, плакаты
Tours, posters
Не нужно большего существу моему
No greater creature needs


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Но видимо не судьба
But apparently not fate
Это не моё, увы
This is not mine, alas
Инструменты не лежат в руках
The tools are not in their hands
И голос был создан кривым
And the voice was created by crooked
Это не исправить никак
This cannot be fixed in any way
Извини, извини, извини
Sorry, I'm sorry
Меня, моя мечта
Me, my dream
Я пытался, я пытался..
I tried, I tried ..


Карабкался изо всех сил, цеплялся ногтями
He climbed his struggle, clinging his nails
Хотел на Эверест, ноо… но остался в яме
I wanted to on Everest, Noo ... but stayed in the pit
Цепями лени прикован руками и ногами
Laziness chains is chained with hands and legs
Мне бы туда, наверх, плыть рядом с облаками..
I would go up there, swim next to the clouds ..
Но не дотянуться рукой, а значит стараться на кой мне?
But do not reach your hand, which means to try to me?
Подожду-ка я чуда. Лежать и мечтать – это же такой шаг огромный.
I'll wait, I am a miracle. Lying and dreaming is such a huge step.
С дивана не встав, представлю график гастрольный и прочее
Without standing up from the couch, I will present the schedule of the tour and so on
Миллион, миллион афиш с лицом моим конченым словно вижу воочию.
A million, a million posters with my face as if I have seen with my own eyes.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Но видимо не судьба
But apparently not fate
Это не моё, увы
This is not mine, alas
Инструменты не лежат в руках
The tools are not in their hands
И голос был создан кривым
And the voice was created by crooked
Это не исправить никак
This cannot be fixed in any way
Извини, извини, извини
Sorry, I'm sorry
Меня, моя мечта
Me, my dream
Я пытался, я пытался..
I tried, I tried ..


Выходит зря, впустую потрачено
It turns out in vain, wasted
То время, когда пытался навыки оттачивать?
The time when he tried to hone skills?
Был слеп! Присваивая себе будущее в лаврах
Was blind! Awarding the future in the laurels
Плевал на сегодня, перенося всё на завтра
I spat on today, transferring everything to tomorrow
А завтра превращалось в сегодня *на которое плюнул*
And tomorrow it turned into today *to which I spat *
И так по кругу, как мои кривые пальцы по струнам
And so in a circle, like my crooked fingers on the strings
Не-е-ет! Я не поверю в поражение
No, no! I will not believe in defeat
Я сам себе пророчил куш. Остальное до фени мне.
I prophesied the jackpot for myself. The rest is to Feni.
И кто бы что ни говорил «бла-бла-бла», я сам знаю истину
And whoever says “blah blah blah”, I myself know the truth
(Горы свернуть могу пополам, время лишь тяну)
(I can turn the mountains in half, I only pull time)
Талант - он тут, внутри, я его чувствую.
Talent - he is here, inside, I feel him.
И верю, что типичность людская во мне напрочь отсутствует.
And I believe that human typicality is completely absent in me.
Я не такой как все! Во мне гений таится!
I'm not like others! A genius lurks in me!
Ну гляньте на себя, вы же серые бесперспективные лица!
Well, look at yourself, you are gray unpromising faces!
Я особенный и непременно докажу уникальность
I am special and will certainly prove uniqueness
Но лет через 40 буду рассказывать внукам печально..
But in 40 years I will tell my grandchildren sadly ..


Что видимо не судьба
That apparently is not fate
Это не моё, увы
This is not mine, alas
Инструменты не лежат в руках
The tools are not in their hands
И голос был создан кривым
And the voice was created by crooked
Это не исправить никак
This cannot be fixed in any way
Извини, извини, извини
Sorry, I'm sorry
Меня, моя мечта
Me, my dream
Я пытался, я пытался..
I tried, I tried ..