Тексты песен   >   Н > Нина Орлова. > Его любить мне запретить.

Нина Орлова. - Его любить мне запретить. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Нина Орлова.

Название песни: Его любить мне запретить.

Дата добавления: 20.08.2023 | 16:10:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Нина Орлова. - Его любить мне запретить.

Его любить, мне запретить, никто не может.
Nobody can forbid him to love him.
Я помню тонкой жилки нить на смуглой коже,
I remember a thin vein thread on a dark skin,
Я помню шлейф своих духов, в закрытой спальне,
I remember the train of my perfume, in a closed bedroom,
На расстояньи двух шагов легло прощанье.
At the distance of two steps, farewell fell.
И бил январь в колокола глухим набатом,
And beat January into the bells with a deaf tunnel,
И задували в рукава снега утраты.
And they blew into the sleeves of snow loss.
А я хотела лишь согреть теплом в морозы,
And I only wanted to warm it with warmth in the cold,
Горели свечи в темноте и стыли слезы.
The candles were burning in the dark and the tears sprouted.


ПРИПЕВ:
CHORUS:


Зима запутала следы
Winter confused traces
От дома к дому,
From home to house,
И берега сковали льды
And the shores chose ice
И спят паромы.
And the ferries are sleeping.
Зимы серебряная нить,
Winter silver thread,
Мне сердце гложет,
My heart is grunting
И запретить ее любить
And prohibit her to love
Никто не может.
No one can.


Я помню облако волос на фоне звездном,
I remember a cloud of hair against the background of the star,
В глазах застыл немой вопрос. А может поздно?
The dumb question froze in the eyes. Or maybe it's too late?
Я помню вкус соленых губ в момент прощанья.
I remember the taste of salted lips at the time of farewell.
Я все равно его верну….Я обещаю.
I will return it anyway .... I promise.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Смотрите так же

Нина Орлова. - Вот так и живем. сл. Н.Орловой муз. В. Буслаева

Все тексты Нина Орлова. >>>