Тексты песен   >   Н > Нити Кукловода > Ночь Зомби

Нити Кукловода - Ночь Зомби - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Нити Кукловода

Название песни: Ночь Зомби

Дата добавления: 23.03.2024 | 10:50:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Нити Кукловода - Ночь Зомби

Ночь Зомби.
Night of the Zombies.


1.
1.
Все двери заперты. А тёмный коридор
All doors are locked. And the dark corridor
Завален мёртвыми телами.
Littered with dead bodies.
А за стеной идёт почти неслышный разговор.
And behind the wall there is an almost inaudible conversation.
Трупы из могил восстали.
The corpses rose from the graves.


И этой ночью гуляют под луной.
And that night they walk under the moon.
И чуем смрад гниющей плоти.
And we smell the stench of rotting flesh.
Они идут за тобою и за мной.
They are coming for you and me.
Наши души страх поглотит.
Our souls will be consumed by fear.


Припев.
Chorus.


Заперты все двери.
All doors are locked.
Только тёмный коридор.
Just a dark corridor.
И больше нет у нас пути иного.
And we no longer have any other way.


Нет здесь даже щели.
There isn't even a gap here.
Передернули затвор.
They pulled the shutter.
Не выжить до утра. Их слишком много.
Don't survive until morning. Too many of them.


Зомби…
Zombie…
Зомби…
Zombie…
Зомби…
Zombie…


2.
2.
Одна лишь мысль. Дожить бы до утра.
Just one thought. I wish I could live until morning.
Живыми свет узреть глазами.
See the light with living eyes.
Знакомые, коллеги и друзья
Acquaintances, colleagues and friends
Давно уж стали мертвецами.
They have long since become dead.


И под напором их гниющих тел
And under the pressure of their rotting bodies
Дверь не выдержит осады.
The door will not withstand a siege.
И немногие из тех, кто уцелел,
And few of those who survived
Устали строить баррикады.
Tired of building barricades.


Припев.
Chorus.


Заперты все двери.
All doors are locked.
Только тёмный коридор.
Just a dark corridor.
И больше нет у нас пути иного.
And we no longer have any other way.


Слышен рёв всё громче.
The roar is heard getting louder.
И прорыва ждём.
And we are waiting for a breakthrough.
Не выжить до утра. Их слишком много.
Don't survive until morning. Too many of them.


Зомби…
Zombie…
Зомби…
Zombie…
Зомби…
Zombie…


Вставка.
Insert.


Трупный запах резал глаза.
The cadaverous smell hurt my eyes.
Дверь стальная слетела с петель.
The steel door flew off its hinges.
Стена из стульев и столов снесена.
A wall of chairs and tables was demolished.
Что осталось делать теперь?
What's left to do now?
Смотрите так же

Нити Кукловода - Туман

Все тексты Нити Кукловода >>>