Тексты песен   >   Н > Норди > Моя лучшая подруга

Норди - Моя лучшая подруга - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Норди

Название песни: Моя лучшая подруга

Дата добавления: 24.06.2024 | 06:24:52

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Норди - Моя лучшая подруга

1) моя лучшая подруга - муза, навсегда скрепил с ней узы
1) my best friend is a muse, forever tied with her
мы с ней - это сила, привязаны крепко на узел
we are a force, tied tightly in a knot
внук, сын, ты врубаешься во вкус?
grandson, son, do you get the taste?
пойми, ведь речь идёт не о множестве различных тус
understand, because we are not talking about a lot of different parties


муза, чувства из тысячи бусин
muse, feelings from a thousand beads
я без неё никуда, словно без макара мусор
I can't go anywhere without her, like trash without Makar
как если я Пятница, то она была бы Крузо
like if I am Friday, then she would be Crusoe
каждую ночь у нас с ней множество дел и нагрузок
every night we have a lot of things to do and stress


наши с ней ссоры не пересчитать по пальцам
our quarrels with her can't be counted on the fingers
если вдруг она в беде, я всегда подставлю панцирь
if suddenly she is in trouble, I will always put my shell under
это не напишешь в крации
you can't write this in short
опции словно у Моцарта, порция поэзии - сплошная грация
options like Mozart, a portion of poetry is pure grace


врубаешься парень?
do you get it, guy?
утро - не лучшее время для расставаний
morning is not the best time for parting
ну а пока ночь, мы остаёмся друзьями
well, for now it's night, we remain friends
утром надо бы поспать, вроде немного устали
in the morning we should sleep, we seem a little tired
______________________________________________________
______________________________________________________
припев:
chorus:
моя лучшая подруга

та, что всегда нужна, та что всех ярче светит
my best friend
она протянет мне руку
the one that is always needed, the one that shines brighter than all
она не любит вредин, она та, кому стоит верить
she will give me her hand
____________________________________________________
she does not like pests, she is the one who is worth believing
2) моя лучшая подруга - муза, я попал в верную лузу
____________________________________________________
её из тысячи узнаю, для неё в тысяче узнан
2) my best friend is a muse, I hit the right hole
и когда очередной ночью открываю текстовик
I recognize her out of a thousand, for her I am recognized in a thousand
включаю лампу, знаю ты где-то поблизости
and when I open my text editor at night

I turn on the lamp, I know you are somewhere nearby
подхожу к окну, смотрю на звёзды и луну

дёргаю ручку, открываю, слушаю тишину
I go to the window, look at the stars and the moon
и среди этой тишины должен услышать чей-то голос,
I pull the handle, open it, listen to the silence
но в ответ слышу лишь взмах крыльев голубя
and in this silence I should hear someone's voice,

but in response I hear only the flapping of a dove's wings
неужели, это всё, муза про меня забыла?

может в магазин, решила сходить за кефиром
is this really all, has the muse forgotten about me?
ладно пробую писать, нет ничего не выходит
maybe to the store, decided to go for kefir
да пошла ты нахуй, блядь, текст ведь и к чёрт не годен
okay I try to write, no nothing comes out

yeah fuck you, bitch, the text is no good anyway
ты променяла меня, на что-то более важное

без тебя лажа, но тут кто-то постучался дважды
you traded me in for something more important
открываю дверь, она спросонья: ща всё будет
it's a mess without you, but then someone knocked twice
она просто спала, музы ведь тоже люди
I open the door, she's half asleep: now everything will be fine
she was just sleeping, muses are people too