Тексты песен   >   Н > Нота Ми > Нота Ми

Нота Ми - Нота Ми - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Нота Ми

Название песни: Нота Ми

Дата добавления: 15.04.2024 | 10:42:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Нота Ми - Нота Ми

Прощу за слабость, но не прощу за звонкий смех,
I will forgive for weakness, but I will not forgive for a sonorous laughter,
За твою улыбку и совместные полеты вверх.
For your smile and joint flights up.
Ты нота "ми" в моем сердце, mon amie,
You are a note "mi" in my heart, mon amie,
Меняя фоны ты со мной играла тонами.
Changing the backgrounds, you played with me tones.


1 куплет:
1 verse:
Кривой по параллели, все, чего пары хотели,
Curve by parallel, everything that the couples wanted,
Мы не лелеяли даже, мы не такими были.
We did not even cherish, we were not like that.
Куда-то плыли вместе, пусть так недолго, но
They sailed somewhere together, albeit not for long, but
Мы все-же не ровно дышали, а теперь все-равно.
We still did not breathe evenly, but now all the same.


Поровну давай поделим всё, что намечтали вдвоем,
Surely let's share everything that we planned together,
Беру себе любовь, всё остальное - твое.
I take love to myself, everything else is yours.
Закрой окно, я больше не заору серенаду,
Close the window, I don't scream the serenade anymore,
Глупых признании в любви ни тебе, ни мне не надо.
Stupid recognition of love neither you nor I need.


Я всё с чистого листа переписать хочу,
I want to rewrite everything from scratch,
Обеды, ужины, рассветы, дни и ночь одну.
Lunches, dinners, dawn, days and night are one.
В яблочко, в десятку, в точку но ты попала просто,
In an apple, in the top ten, to the point but you just got
Посыл послан стрелою в сердце, перекресток.
The message was sent by an arrow in the heart, the intersection.


Мы две дороги, ненароком сошлись в одну,
We are two roads, inadvertently converged in one,
Без светофоров, пробок и ГАИ на яву.
Without traffic lights, traffic jams and traffic police.
Deja vu - мне кажется, что я тебя знаю сто лет,
Deja vu - It seems to me that I have known you for a hundred years,
Ах, это сон был? Ну тогда снова привет...
Ah, was it a dream? Well then, hello again ...


Припев:
Chorus:
Прощу за слабость, но не прощу за звонкий смех,
I will forgive for weakness, but I will not forgive for a sonorous laughter,
За твою улыбку и совместные полеты вверх.
For your smile and joint flights up.
Ты нота "ми" в моем сердце, mon amie,
You are a note "mi" in my heart, mon amie,
Меняя фоны ты со мной играла тонами. [2 раза]
Changing the backgrounds, you played with me tones. [2 times]


2 куплет:
2 verse:
Вон они, звезды, я каждую тебе дарю,
They, they, stars, I give each you,
Пускай они падают вниз, знай, я их ловлю.
Let them fall down, know, I catch them.
Что еще не так было? В шалаше не Рай с милым,
What was wrong? In a hut is not a paradise with a cute,
Провокация на фразу "Милый, ступай с миром".
The provocation on the phrase "dear, go in peace."


Да с твоим миром - я ступить куда хочешь готов,
Yes, with your world - I am ready to step wherever you want
Глупое слово, но по-другому не скажешь "Любовь".
A stupid word, but you can’t say “love” differently.
Давно бы уже вмазал в кровь, но я еще держусь,
I would have lumber into the blood for a long time, but I still hold on
Разлука на руки - факт, ... да ну и пусть.
Separation in hand is a fact, ... and let it be.


Не барьер грусть, дождь и снег тоже не барьер,
Not a barrier sad, rain and snow are also not a barrier,
Зачем же я стучусь? Открой мне дверь.
Why am I knocking? Open me the door.
Ведь я не зверь, чтоб под этой дверью ночевать,
After all, I am not a beast to spend the night under this door,
Хотя, ради тебя я готов и зверем стать.
Although, for the sake of you I am ready to become a beast.


Играть с самим-собой в такой фальшивый бой,
Play with the very thought itself in such a fake battle,
Мнимо немного, но я еще хочу быть с тобой.
Minitely a little, but I still want to be with you.
Все как и прежде, в одежде и без,
Everything is as before, in and without clothes,
Я для тебя никто, а ты - мой стресс...
I am nobody for you, and you are my stress ...


Припев:
Chorus:
Прощу за слабость, но не прощу за звонкий смех,
I will forgive for weakness, but I will not forgive for a sonorous laughter,
За твою улыбку и совместные полеты вверх.
For your smile and joint flights up.
Ты нота "ми" в моем сердце, mon amie,
You are a note "mi" in my heart, mon amie,
Меняя фоны ты со мной играла тонами. [2 раза]
Changing the backgrounds, you played with me tones. [2 times]