Тексты песен   >   Н > Новаторы Авангарда > Ноша неба

Новаторы Авангарда - Ноша неба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Новаторы Авангарда

Название песни: Ноша неба

Дата добавления: 29.01.2024 | 15:40:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Новаторы Авангарда - Ноша неба

(с) Ваня Айван
(c) Vanya Ivan


тяжесть неба давит, беда
the weight of the sky presses, trouble
на полусогнутых, синий когда
half-bent, blue when
частично бодро шагаю, отрадно
partly I walk briskly, it’s gratifying
что на обнинске нет парадных
that there are no front doors in Obninsk
вышел когда-то прямо за дверцу
once walked right out the door
от никотина хмыкает сердце
Nicotine makes your heart skip a beat
прыгает сальце - ножки прохожей
Salce jumps - the legs of a passerby
дождик закапал, лужи. о боже
the rain started dripping, there were puddles. Oh my God
какже, как же всё хорошо
how, how good everything is
мимо деревьев в стиле бильжо
past the trees in bilzho style
(б)ох ощущается всё вокруг
(b) oh you can feel everything around
и на хребет спасительный круг
and onto the ridge there is a life preserver
в виде кольца, в виде гвоздя
ring-shaped, nail-shaped
нарисовал, но это мазня
I drew it, but it's a mess
небо поддало хмуреньких красок
the sky has given way to gloomy colors
мистик-стайл краденых масок
mystic style of stolen masks


небо
sky
повседневная ноша
everyday burden
настанет день и я тебя брошу
the day will come and I will leave you


выскользнет небо из бледных ладошек
the sky will slip out of pale palms
бросок удается, но разбиться не может
the throw succeeds, but cannot break
вот уже трщины по всему корпусу
there are already cracks all over the body
от самых пяток, вплоть до глобуса
from the very heels, right up to the globe
всё это на самом деле фикция
this is all really fiction
только страдает, например, дикция
only diction suffers, for example
только страдает то, что снаружи
It's only what's outside that suffers
спасибо тому, кто пиджак отутюживал
thanks to whoever ironed the jacket
Смотрите так же

Новаторы Авангарда - Шекспиры в махновской банде

Новаторы Авангарда - Завтра

Новаторы Авангарда - Джанго

Новаторы Авангарда - Джонни Юма

Новаторы Авангарда - Новые консерваторы

Все тексты Новаторы Авангарда >>>