Ты говоришь, что этот мир устал от боли,
You say that this world is tired of pain,
Ты говоришь, что нету в нем для нас врача,
You say that there is no doctor in him for us,
А может это мы, лишь мы с тобою
And maybe we are only me with you
В нем разучились прощать?
Did you have to forgive?
Когда в последний раз смотрели мы на звезды?
When was the last time we watched the stars?
Давно уже живем по стрелкам на часах.
For a long time we already live in the arrows on the clock.
А может быть давай друг другу просто
And maybe let's just just
Опять посмотрим в глаза?...
Let's look into the eyes? ...
Мы дети одной любви
We are children of one love
И нет любви иной.
And no love is different.
Мы дети одной мечты
We are children of one dream
Огромной неземной.
Huge unearthly.
Мы дети одной страны -
We are the children of one country -
Нам не найти другой.
We do not find another.
Мы звуки одной струны.
We are the sounds of one string.
Не говори, что в этом мире все так сложно,
Do not say that in this world everything is so difficult,
Гораздо проще ненавидеть, чем любить.
It is much easier to hate than to love.
А если б Божий Сын однажды тоже
And if the son of God once too
Вдруг не сумел нас простить?
Suddenly I could not forgive us?
Мы дети одной любви
We are children of one love
И нет любви иной.
And no love is different.
Мы дети одной мечты
We are children of one dream
Огромной неземной.
Huge unearthly.
Мы дети одной страны -
We are the children of one country -
Нам не найти другой.
We do not find another.
Мы звуки одной струны.
We are the sounds of one string.
Давай, звучать аккордами,
Come on, sound chords,
Пусть музыку любви услышит этот мир.
Let the music of love hear this world.
Давай светить со звездами,
Let's shine with the stars
Пусть яркий свет небес увидит этот мир.
Let the bright light of the heavens see this world.
Мы дети одной любви
We are children of one love
И нет любви иной.
And no love is different.
Мы дети одной мечты
We are children of one dream
Огромной неземной.
Huge unearthly.
Мы дети одной страны -
We are the children of one country -
Нам не найти другой.
We do not find another.
Мы звуки одной струны.
We are the sounds of one string.
Черные и белые, богатые и бедные -
Black and white, rich and poor -
Мы все такие разные, но все равно прекрасные.
We are all so different, but still beautiful.
Желтые и красные, слабые и сильные,
Yellow and red, weak and strong,
Мы все такие разные, но все равно красивые.
We are all so different, but still beautiful.
Новый Иерусалим - Ты не один
Новый Иерусалим - Пой Иисусу, пой
Новый Иерусалим - Кто играет струнами дождей
Новый Иерусалим - Нарисую на стене
Новый Иерусалим - Иди на свет
Все тексты Новый Иерусалим >>>
