Новый Рассвет - Не вспоминай - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Новый Рассвет - Не вспоминай
Новый Рассвет - Не вспоминай
New Dawn - don't remember
Em C D
Em c D
Я не люблю, когда кому-то говорят "прощай"
I do not like it when they say "goodbye" to someone
И не ненавижу фразу “забудь - не вспоминай”,
And I do not hate the phrase “Forget - don't remember”
Не верю в обещанья, не верю - так и знай!
I do not believe in promises, I do not believe - know!
Сотру из памяти тебя, и ты меня стирай!
I will erase you from your memory, and you wash me!
Припев:
Chorus:
Em C D
Em c D
Забудь, не вспоминай!
Forget, don't remember!
Не верю в обещанье, не верю - так и знай.
I do not believe in promising, I do not believe - know that way.
Забудь, не вспоминай!
Forget, don't remember!
Сотру из памяти тебя, и ты меня стирай.
I will erase you from your memory, and you wash me.
Em C D
Em c D
В прошлой жизни, может, раньше, кажется, я был котом!
In a past life, maybe before, it seems, I was a cat!
Hm C D Em
Hm C D EM
Мне характерно, мне знакомо, все сходится всегда в одном!
I am characteristic of me, I know everything always converges in one!
Все те же лица той же жизни черно-белой полосой!
All the same faces of the same life with a black and white strip!
Срываю маски с лиц невинных, позабыв, кто я такой!
I break the masks from the innocent faces, forgetting who I am!
Как будто все это - не правда, нереально осознать!
As if all this is not true, it is unrealistic to realize!
Забыть обиды и страданья! Наверно, проще их создать!
Forget resentment and suffering! Probably easier to create them!
И обвинять тебя не буду! Себя мне легче осудить!
And I will not blame you! It’s easier for me to condemn myself!
За все разбитые сердца! За обещание любить!
For all broken hearts! For a promise to love!
Припев:
Chorus:
Повторяю снова "хватит! лучше все это забыть!"
I repeat again "Enough! Better to forget all this!"
Бросать, я думал, будет сложно, сложней гораздо разлюбить!
Throwing, I thought it would be difficult, more difficult to stop loving!
И если на слово всем верить, будет сложно разобрать!
And if you believe everyone, it will be difficult to make out!
Ведь кто-то говорит лишь правду, а кто-то может только врать!
After all, someone says only the truth, and someone can only lie!
И если словом убивают, зачем же красотой спасать!
And if they kill in a word, why save with beauty!
В свободном мире жить нестрашно, свободным каждый может стать!
In a free world, it is not possible to live, everyone can become free!
Я напрягаю силу мыслей, чтоб что-то новое создать!
I strain the power of thoughts to create something new!
Ну, все, довольно с меня хватит. Любить умеет только тот,
Well, that's enough, enough from me. Only that one can love
Кто может доверять и ждать!
Who can trust and wait!
Смотрите так же
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
B.B.King - Let The Good Times Roll
Валентина Смирнова - Смеюсь до слёз
We Are the Emergency - hello, my name is distance