Тексты песен   >   Н > наизнанку > Детка

наизнанку - Детка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: наизнанку

Название песни: Детка

Дата добавления: 19.05.2022 | 14:48:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни наизнанку - Детка

Постой, подожди, послушай, детка,
Wait, wait, listen, baby,
Как ты смеешь говорить, что любишь меня безмерно?
How dare you say that you love me immensely?
Того человека, которого знаешь уж как 3 дня,
The person you know as 3 days,
Не больше и не меньше, если это так,
No more and no less, if so,
Тогда скажи мне, как ты смогла определить
Then tell me how you could define
Именно то чувство, что мне никак не ощутить
Exactly the feeling that I can’t feel
Может быть, ты до этого кого-то любила,
Maybe you loved someone before,
Поэтому так быстро определила…
Therefore, I determined so quickly ...
Любила первого, второго, потом третьего,
Loved the first, second, then the third,
Погуляла немного, опс – и меня встретила…
I walked a little, OPS - and I met me ...
А почему после пятого, десятого
Why, after the fifth, tenth
Не окажется тридцатого? Это любовью называется?
Will not turn out to be the thirtieth? Is it called love?
Аа, это внутри, в груди где-то?
Ah, is it inside, in the chest somewhere?
Проще говоря, боль в области сердца
Simply put, heart pain
Или, может быть, чуть ниже – в области живота, а?
Or maybe a little lower - in the abdomen, huh?
В таком случае нужен тебе отнюдь не я…
In this case, you need by no means me ...
Всего на всего тебе нужна просто консультация
All you just need a consultation for everything
Высоко_квалифицированного врача…
Highly -qualified doctor ...
Он посмотрит, что с сердцем, селезёнкой, печенью
He will see what with his heart, spleen, liver
И если будет очень плохо, то отправит
And if it is very bad, then send
на лечение…
for treatment ...
Молчишь? Тогда знай, детка,
Are you silent? Then know, baby,
Что любовь давно затерялась в каменных дебрях,
That love has long been lost in stone wilds,
Не оставив ни следа и ни напоминания…
Leaving no trace or reminder ...
Людьми правят лишь низменные желания…
Only low desires rule people ...


Детка, не все конфетки на вкус сладки,
Baby, not all sweets are sweet, sweet
Знаешь не всегда отгадки на загадки…
You know not always the guesses for riddles ...
Мы – не то, что есть, мы – то, что нужно,
We are not what is, we are what we need,
Ведь не всё понятно и всё так сложно…
After all, not everything is clear and everything is so complicated ...


Детка, ты не понимаешь, в мире больше нет любви…
Baby, you don’t understand, there is no more love in the world ...
Пойми, на что способны мы – это быть животными…
Understand what we are capable of is to be animals ...
Я – самец, ты – самка, что ещё нужно нам для брака?
I am a male, you are a female, what else do we need for marriage?
Пару колец да старого святого пердуна…
A couple of rings and an old holy fart ...
А дальше трудиться будем на благо человечества,
And then we will work for the benefit of mankind,
Работа, дети, там недалеко, глядишь, и пенсия,
Work, children, there are not far, you look, and pension, and pensions,
Коляска, грелка, банки, клизмы, но нет!
A stroller, a heating pad, banks, enemas, but no!
Я не готов делить с тобой остаток жизни…
I'm not ready to share the rest of my life with you ...
Да, было пару раз, и что?
Yes, it was a couple of times, so what?
Мне было хорошо с тобой, не более того…
I was good with you, nothing more ...
Что? Захотела нежности, ласки и тепла? Ха-ха!
What? Wanted tenderness, affection and warmth? Ha ha!
Ты явно обратилась не туда…
You clearly turned the wrong way ...
Извини, детка, я тебя не понимаю…
Sorry, baby, I don't understand you ...
Как такового определения любви я, к сожалению, не знаю…
As such, I, unfortunately, do not know ...
А хочешь, дам совет? Поменьше слушай «Руки Вверх»
Do you want to give advice? Listen to "Hands Up" less
И прочий псевдо_любовный бред…
And other pseudo -lumbering nonsense ...
Не забивай голову, всё будет здорово,
Do not score your head, everything will be great,
Мороки не будет больше по этому поводу…
There will be no more about this ...
А все свои доводы забудь, оставь их в прошлом…
And forget all your arguments, leave them in the past ...
Любовь не существует больше!
Love does not exist anymore!


Да, вчера я видел в твоих глаза бездну,
Yes, yesterday I saw an abyss in your eyes,
Полную желаний, а сейчас в них ничего нету,
Full of desires, but now there is nothing in them,
Кроме блеска только что выпавших слёз…
In addition to the brilliance of just fell into tears ...
Ты до сих пор летаешь в тумане своих грёз…
You still fly in the fog of your dreams ...
Но я – не розовый слон, детка, я сожалею,
But I am not a pink elephant, baby, I regret
Найди себе другую игрушку, поинтересней…
Find yourself another toy, more interesting ...
А вчерашняя россыпь красивых слов останется словами,
And yesterday’s scattering of beautiful words will remain words,
Как были мечтами, так и останутся мечтами…
As they were dreams, they will remain dreams ...
Я знаю, они задели тебя слишком глубоко,
I know they touched you too deep
Но я должен сделать тебе больно,
But I have to hurt you
И очень скоро ты найдёшь себе другого
And very soon you will find another
Хорошего, доброго, может быть, как и ты, одинокого…
Good, kind, maybe, like you, lonely ...
Но я принц не твоего сердца, рыцарь чёрной масти…
But I am not a prince of your heart, a knight of black suit ...
Моя дорога – это… это… блин…
My road is ... this ... damn it ...
А если честно, моё сердце рассчитано на одного человека
And to be honest, my heart is designed for one person
И для тебя в нём нет ни времени, ни места,
And for you there is neither time nor a place in it,
Так что на меня рассчитывать нечего…
So there is nothing to count on me ...
А Бог даст, может быть, ещё встретимся…
And God will give, maybe we will meet ...


Рассчитала на двоих, детка? Напрасно…
I calculated for two, baby? In vain ...
В таких ситуациях это случается довольно часто,
In such situations, this happens quite often,
Но на эту задачу у меня есть своё
But on this task I have my own
решение:
decision:
Ты выбрала любовь, а я – уединение…
You chose love, and I - solitude ...
Послушай меня, эта жизнь – не сериал,
Listen to me, this life is not a series,
Здесь всегда происходит непредсказуемый финал,
An unpredictable ending always occurs here,
Это не фильм, детка, это не сказка, детка,
This is not a film, baby, this is not a fairy tale, baby,
И зачастую он кончается отнюдь не happy end’ом…
And often it ends by no means Happy End’om ...
Ну ладно, что я тебе – мама?..
Well, what am I to you - mom? ..
Ты ведь большая стала, можешь сама во всём разобраться…
You have become big, you can figure it out yourself ...
А этой ночью ты была просто прекрасна!
And that night you were just beautiful!
Ты можешь собираться, а мне надо ещё проспаться…
You can get together, but I still have to sleep ...
Не обижайся, какой смысл обижаться теперь?..
Do not be offended, what's the point of offending now? ..
Да, когда будешь уходить, пожалуйста, не хлопай дверью…
Yes, when you leave, please do not clap the door ...
Смотрите так же

наизнанку - Бадминтон

наизнанку - Темные ночи

наизнанку - возвращайся

наизнанку - детка не все конфетки сладки

наизнанку - рефлексия

Все тексты наизнанку >>>