Тексты песен   >   Н > наркоманка > про нас

наркоманка - про нас - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: наркоманка

Название песни: про нас

Дата добавления: 21.02.2023 | 21:50:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни наркоманка - про нас

Вдоль дороги ночной как-то шли с сестрой
Along the Night Road, somehow we walked with my sister
И тут на нас устремился чей-то взгляд пустой
And then someone's gaze was rushed at us
Эти знакомые глаза были страхом гонимы
These familiar eyes were persecuted by the fear
Ждала машину она чтоб испариться с белым дымом
She was waiting for the car to evaporate with white smoke
Вдруг узнали её оказалось – подруга детства
Suddenly recognized her - a childhood friend
Пару лет назад мы с ней жили по соседству,
A couple of years ago we lived in the neighborhood,
Теперь кроме лица в ней ничего не осталось
Now, besides the face, nothing is left in it
Стояла шлюха, что за бабки за наркотики
There was a whore, what a grandmother for drugs
Продавалась отдавалась А что мне оставалось?
Sold was given and what was left?
вдруг призналась я поклялась, что не войду во власть ,
Suddenly I admitted that I would not enter the power,
Но отсеклась в этот раз, я не права оказалась
But it was cut off this time, I was wrong
пыталась до звезд достать , но ошибалась
I tried to get to the stars, but was mistaken
Спросите куда пропала? не позвонила дай я вам
Ask where to disappear? didn't call, give you
расскажу как всё на самом деле было
I'll tell you how it really was
,только знайте девчонки ,
just know the girls,
Свои надежды и мечты, никогда не меняйте
Your hopes and dreams, never change
на дорогу наркоты!
On the road drugs!


Вы меня помните? раньше я другой была , немного денег .
Do you remember me? I used to be different, some money.
Ни курила ни пила …
I smoked nor saw ...
И имела что хотела, наркоту ненавидела
And had what she wanted, hated drug
ни о чем не жалела , но не в этом дело ,
I did not regret anything, but that is not the point
Я встретила его и эти карие глаза , тогда и навсегда
I met him and these brown eyes, then and for all
моя главная беда
My main trouble
Он мне клялся в любви и обещал достать луну
He swore to me love and promised to get the moon
Он просил у меня денег и я верила ему ,
He asked me for money and I believed him,
Все быстрее…. приближался кайф.
It's faster .... The buzz was approaching.
он говорил все чаще , пойдем со мной я
He spoke more and more often, let's come with me
покажу тебе рай ,
I'll show you paradise
Достал белый порошок, вдохнул поглубже
He took out white powder, inhaled deeper
Ты со мной? объяснений не нужно ….
Are you with me? The explanation is not necessary ....
Я сбежала из дома , потому что любила ,
I ran away from home because I loved
От дозы до дозы стала тошно и уныло
From the dose to the dose became sickening and dull
Эти твари в подвале
These creatures in the basement
нам наркотик продавали
The drug was sold to us
Вы не люди вы уроды ,да так нас называли …
You are not people, you are freaks, but so they called us ...


Вот так все было я упала вы идёте и теперь
That's how it was, I fell, you are going and now
мне всё равно , как меня вы назовёте ,
I don't care how you call me,
не в силах бежать я падаю снова не живу а выживаю ,
unable to run, I fall again, do not live but survive,
я ко всему готова….
I'm ready for everything ....


А потом случайно рядом разговаривали двое ..
And then by chance two talked nearby ..
этот наркоман ,
This addict,
внимания не достоин ,
not worthy of attention,
Всех подряд имеет и её погубит …
He has everyone in a row and will destroy her ...
говорил один , только деньги любит,
I said one, only loves money,
я не могла поверить в то ,
I could not believe
что это было так , улица , дождь кровь
that it was so, street, rain blood
на рукавах , вода скрывает следы убитой бритвы любви,
on the sleeves, water hides traces of the killed razor of love,
но меня спасли врачи и я должна была жить , увы !
But the doctors saved me and I had to live, alas!
В больнице , сказали что у меня СПИД я ненавижу этот мир ,
In the hospital, they said that I have AIDS I hate this world,
но ничего не изменить !
But nothing to change!
машины след простыл её след опомнились мы поздно,
The trail of the trace was cold, we came to our senses late,
через несколько дней умерла от передоза !!
A few days later, she died of an overdose !!


Жизни путь не прост , но мы знаем что возможно
The path is not simple, but we know what is possible
дотянуться до звезд. можно ! свою судьбу изменить !
reach the stars. Can ! Change your fate!
жить , жить ,жить , нужно верить и жить!
Live, live, live, you need to believe and live!