найтивыход - смольный - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни найтивыход - смольный
Допивая остывший кофе,
Finishing the cooled coffee,
Смотрю на контур лица,
I look at the contour of the face
А в тарелке пустота,
And in the plate the void,
И ты говоришь о праздном,
And you are talking about idle
О праздниках, о вписках.
About holidays, about absorptions.
На выписках близкие
On the extracts are close
Теперь уже ставшие пылью.
Now the dust has already become.
На досках написаны имена
Names are written on the boards
Он.. ты.. и, наверное, я..
He .. you .. and probably me ..
И я бы вычеркнул себя,
And I would delete myself
Я тут явно лишний,
I'm clearly superfluous here
Забывшийся в безысходности,
Forgotten in hopelessness,
Дышащий смолой, да вагонами,
Breathing resin, but wagons,
Сплю стоя на перроне,
I sleep standing on the platform,
Ожидая тут поезд идущий до тебя.
Waiting for a train going to you.
Но все пути давно порваны,
But all the ways have long been torn,
Шпалы заросли мхом,
Spades are overgrown with moss,
В переделах ошиваемся впятером, без тебя.
In the redistribution we are mistaken five, without you.
Е-если я был кем-то, то уже давно забыл бы,
E-if I was someone, I would have forgotten it for a long time,
Но я есть - я,
But I am - I,
И мне не выжить не сойти,
And I can’t survive not to survive,
И я уже на поезде идущим в никуда, в пути.
And I'm already going to nowhere on the way on the train.
В параллельных вселенных,
In parallel universes,
В тех, которые открыты для моего понимания,
In those that are open to my understanding,
В тех самых, где мы вместе,
In those where we are together,
По присказкам знающие толк в винах,
Knowing a lot about wines.
Но никогда не пьющие - трезвенники,
But never drinking - teetotalers,
Те что начитаны по самые никуда,
Those that are read to nowhere,
Кого я никогда не понимал.
Who I never understood.
Начитанных чужой жизнью,
Well -read someone else's life,
Живущих в иллюзии благого мира,
Living in the illusion of a good world,
Вокруг себя.
Around you.
Свои знания о жизни,
Your knowledge of life,
Если б вешал на стенды,
If I hung on the stands,
То их бы никто не читал,
Then no one would read them
Ровно, как и объявления у подъездов.
Exactly, like ads at the entrances.
Срывал бумажки о больном сердце,
Teared pieces of paper about a sick heart,
Толком, таком одиноком, что только ах..
Indeed, so lonely that only ah ..
У меня тоже болит, но опустим,
It hurts me too, but let's lower it
Тебе это разве интересно слушать истории о грусти?
Are you interested in listening to stories about sadness?
Всё время я как-то недопонимал,
All the time I somehow misunderstood
Твои, мои намёки,
Yours, my hints
А может и есть хуже пути,
Or maybe there is a worse path
И дороги такие пустынные без тебя.
And the roads are so deserted without you.
Мне чуть осталось до близости
I am slightly left to proximity
Самую малость, до близости с выписками из газет,
The little one, to the proximity to extracts from newspapers,
Но если б не ты ну может ещё кто-то,
But if not for you, well, maybe someone else,
То я бы совсем замёрз, хоть и одет.
Then I would completely frozen, although dressed.
Обещай мне,
Promise me,
Наркотики сводят к тупости,
Drugs are reduced to stupidity,
А ты корми меня обещаниями,
And you feed me with promises
Ну прошу, пожалуйста.
Well, please, please.
Уже в час ночи, в пору скучаний,
Already at one in the morning, at the time of bored,
Я начинаю осознавать своё одиночество.
I begin to realize my loneliness.
Веселись, ну хотя бы обращай внимание,
Have fun, well, at least pay attention
Я в нем сильно нуждаюсь,
I need it hard in it
Уже в 3:15 я сижу забытый,
Already at 3:15 am I sitting forgotten,
Забитый мыслями тошными
Flapped with thoughts
По самое горло,
By the throat,
Но в который раз ни чуть не удивляюсь.
But once again I almost wonder.
Не жалею себя,
I do not regret myself
Жалею тех кому я наскучил до чертиков.
I regret those to whom I bored to the devils.
По черточки важности,
By a dash of importance,
По стаканам грусти.
On glasses of sadness.
Я опущен до плинтуса,
I am lowered to the plinth,
Но все равно держусь.
But still hold on.
Я не дарил тебе духи или подсвечники,
I did not give you perfumes or candlesticks,
Всегда одаривал чувствами
Always gifted with feelings
И слепой нежностью, чёрствый.
And blind tenderness, callous.
И я дул в трубу кричал,
And I blew into the pipe,
Стараясь вспомнить,
Trying to remember
Почему неделю тебя не вижу.
Why don't I see you for a week.
Я слеп, как пустота,
I'm blind like a void
У меня свет до потолка
I have light to the ceiling
И сердце стучит, слушай, всё бьёт наружу.
And the heart knocks, listen, everything beats out.
Все шансы остались за кадром,
All the chances remained behind the scenes
Мы актёры со стаканом кофе
We are actors with a glass of coffee
Да без гонорара,
Yes without a fee
И кофе то без сахара.
And coffee without sugar.
И не в деньгах счастье,
And not in money happiness,
И я рад бы видеть,
And I'm glad to see
И я пропал бы.
And I would disappear.
И снова мой смольный перрон,
And again my Smolny platform
Остывший от поцелуев нежных ужимок,
Cooled from kisses of tender wishes,
От привокзальных транжир...
From the forecourt of the trancerer ...
Надоедливых пассажиров,
Annoying passengers,
А я жду, надежда умирает последней,
And I'm waiting, hope dies the last,
Тебя наверное сладкую достал уже,
I probably got you sweet already
Молчу, как рыба, пласты в ушах.
I am silent, like a fish, layers in my ears.
А ты до сих пор на виражах,
And you are still on the bends
А я тону снова и опять
And I drown again and again
Без малейшего шума.
Without the slightest noise.
Смотрите так же
найтивыход - любит совсем другого
Последние
Aslan Kagiev feat. Tim Volya - О Тебе
Буч Магнус - Солнечный район воров
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Случайные
Dubioza Kolektiv - Vidi, Vidi, Vidi
Танец отца и дочери - Отчий дом
Blues Traveler - Secret Agent Man