не грусти - ведь я всегда с тобою рядом - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни не грусти - ведь я всегда с тобою рядом
Не грусти, ведь я всегда с тобою рядом,
Do not be sad, because I am always with you nearby,
На пути стоит нелегкая преграда.
There is a difficult barrier on the way.
Не уходи ведь без тебя мне будет плохо,
Do not leave, because without you it will be bad for me,
При расставании боли будет много.
There will be a lot of pain when parting.
Мою жизнь рассекают черно-белые полосы,
Black and white stripes dissect my life,
Развиваются они как на ветру мои волосы.
They develop as my hair in the wind.
Своим взглядом манишь ты меня куда-то за собой,
You are beckoning me with your gaze somewhere,
Ты всего лишь мой друг, а не любимый мой.
You are just my friend, not my beloved.
Знаю тебе больно-мне тебя не понять,
I know you do not understand you.
И не любила никогда-не пришлось мне страдать.
And I never loved, I did not have to suffer.
Ты мой ангел-хранитель-поможешь всегда,
You are my guardian angel, you always can
Ты для меня как родной брат и я ценю тебя.
You are like a brother for me and I appreciate you.
Не грусти, ведь я всегда с тобою рядом,
Do not be sad, because I am always with you nearby,
На пути стоит нелегкая преграда.
There is a difficult barrier on the way.
Не уходи ведь без тебя мне будет плохо,
Do not leave, because without you it will be bad for me,
При расставании боли будет много.
There will be a lot of pain when parting.
Я снова подарю тебе цветы, а ты мне счастье,
I will give you flowers again, and you are happiness,
Как трудно сдержать внутри это пламя страсти.
How difficult it is to restrain this flame of passion inside.
Любовь закрыта в квартире, снаружи только дружба,
Love is closed in an apartment, only friendship outside,
Можешь дать все, что нужно, слушай, небо плачет на ушко.
You can give everything you need, listen, the sky cries in your ear.
Я высушу всю лужу крови от дождя зонтом,
I will dry the whole pile of blood from the rain with an umbrella,
От огня умою, родная, проливным дождем.
I know from the fire, dear, with a shed rain.
Я рад быть рядом, другой награды не надо,
I'm glad to be near, another reward is not necessary,
Не важно кем считаешь меня любимым или братом.
It doesn’t matter who you consider me a loved one or brother.
Не грусти, ведь я всегда с тобою рядом
Do not be sad, because I am always with you nearby
На пути стоит нелегкая преграда
There is a difficult barrier on the way
Не уходи ведь без тебя мне будет плохо
Don't leave, because without you it will be bad for me
При расставании боли будет много
There will be a lot of pain when parting
Я забываю обо всем, когда с тобою говорю я.
I forget about everything when I speak with you.
И к другим твоим подругам все равно тебя ревную.
And you are still jealous to your other friends.
Я хочу, чтобы ты верил только мне и друзьям,
I want you to believe only to me and friends,
Но я не знаю захочешь ли ты этого сам.
But I don't know if you want it yourself.
Сама не знаю что хочу, слова не стоит мне бросать,
I don't know what I want, I shouldn't throw my words,
В мечтах своих я полечу-тебе не стоит унывать.
In my dreams, I will fly, you should not lose heart.
Прости меня за все, прошу, я прощу тебя всегда,
Forgive me for everything, please, I will always forgive you,
Ты же знаешь, я не умела обижаться никогда.
You know, I never knew how to be offended.
Не грусти, ведь я всегда с тобою рядом
Do not be sad, because I am always with you nearby
На пути стоит нелегкая преграда
There is a difficult barrier on the way
Не уходи ведь без тебя мне будет плохо
Don't leave, because without you it will be bad for me
При расставании боли будет много
There will be a lot of pain when parting
Смотрите так же
не грусти - Девчонка, не грусти.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
The Killers - All These Things That I've Done
Александр Фёдоров - Любовь не проходит
Elena Paparizou - Iparxei Logos
Amanda Palmer - The Point Of It All