не про тебя - Люблино - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: не про тебя

Название песни: Люблино

Дата добавления: 09.01.2024 | 09:22:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни не про тебя - Люблино

Останови курок, закрой окно, разорви петлю 
Stop the trigger, close the window, break the loop
Достань листок, будем резать горло февралю 
Get a piece of paper, we'll cut February's throat
Давай с тобой покрасим небо и растопим снег
Let's paint the sky and melt the snow
Счастье за темнотой, мой несчастливый человек 
Happiness is behind the darkness, my unlucky man


Этот праздник жизни странно, но подошел к концу
This holiday of life is strange, but has come to an end
В углу лежат барабаны, беги на них станцуй
There are drums in the corner, run and dance on them
От бенгальского огня остался лишь железный прут
All that was left of the sparkler was an iron rod
От тебя и от меня черствый пряник и порванный кнут 
From you and me a stale carrot and a torn whip


Ты хотела перемен, хотела смерти, и не хотела ничего
You wanted change, you wanted death, and you didn't want anything.
Под гул сирен танцевали черти у метро Люблино
Devils danced near the Lyublino metro station to the sound of sirens
Сломай всю мебель, разрисуй стены в этом чертовом доме
Break all the furniture, paint the walls in this damn house.
Я никуда не денусь, не денусь, просто оставьте в покое
I'm not going anywhere, I'm not going anywhere, just leave me alone


\Ты как всегда расспросила о чьих-то чувствах, мыслях, несколько раз смеялась,
\You, as always, asked about someone’s feelings, thoughts, laughed several times,
пела мимо нот, на ходу сочиняла так, что искусство
sang off the notes, composed on the fly in such a way that art


без тебя бы пропало, если бы начиналось. 
It would have been lost without you if it had started.


Все слова твои так и кончились на рассвете, мужчина пошел домой. Больше нет проводных. Остались лишь суррогаты. 
All your words ended at dawn, the man went home. No more wired. Only surrogates remained.
А ты нет. Я любил говорить с тобой. Вот ты зря так.
But you don't. I loved talking to you. You're in vain.


Я вчера прикасался к тебе. 
I touched you yesterday.


Ты ластилась как обычно, просилась на руки и мурчала. 
You caressed as usual, asked to be held and purred.
Извилась под моей рукой, послушно со мной сидела. Но через пару минут отошла от меня сначала, 
She wriggled under my hand and sat obediently with me. But after a couple of minutes she walked away from me first,
а потом отозвалась на грубое «кыс» и ушла, оставив меня с пометкою для прицела. 
and then responded to a rude “kys” and left, leaving me with a mark for the sight.


Я вчера тебя знал. 
I knew you yesterday.


А сегодня не знаю больше.\
But today I don’t know anymore.\
Смотрите так же

не про тебя - Если умрёт андеграунд

Все тексты не про тебя >>>