Тексты песен   >   Н > никиткинбит > nashe schast'e

никиткинбит - nashe schast'e - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: никиткинбит

Название песни: nashe schast'e

Дата добавления: 05.11.2022 | 07:20:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни никиткинбит - nashe schast'e

Аня, напиши, позвони мне, если вдруг там скучаешь,
Anya, write, call me, if you suddenly miss there,
случайно, набрав мой номер по памяти.
By accident, dialing my number from memory.
ты по привычке заваришь снова две кружки чая,
You, out of habit, brew two mugs again,
позабыв, что между нами больше нет того пламени.
Having forgotten that there is no more flame between us.


было бы правильным, просто не расставаться
it would be right, just not to part
в прошлую зиму и держать крепче ладони,
last winter and hold your palms tight
согревая теплом наши замершие пальцы
Warring our frozen fingers with warmth
и оберегая все то, что сегодня лишь помним.
And protecting everything that we just remember today.


но как бы ты не хотела, и как бы я не хотел,
But no matter how you want, and no matter how I want
но не стать нам с тобой друг другу любимыми.
But do not become loved by each other with you.
не друзья, не враги, просто пара людей,
Not friends, not enemies, just a couple of people,
просто бывшие кто-то, что не станут родными.
Just former someone who will not become relatives.


вместе нам хорошо, и отрицать глупо тот факт,
we feel good together, and it is stupid to deny the fact that
что мы действительно смотримся вдвоём очень мило
that we really look together very nice
узы счастья хранили, но видно как-то не так,
The bonds of happiness were stored, but somehow it is somehow wrong
раз физически рядом, но душевно - на мили.
Once physically nearby, but sincerely - in a mile.


любили... правда, любили?
Love ... True, loved?
или любил только я, а тебе было комфортно,
Or only I loved, but you were comfortable
знать, что ради тебя я даже лягу в могилу
Know that for your sake I will even lie down in the grave
лишь бы ты была счастлива, что ж, надеюсь довольна.
If only you were happy, well, I hope I am happy.


а с меня хватит, довольно, рули штурвалом сама,
And enough for me, enough, the steering wheel of the helm itself,
разбей корабль об айсберг, коль ему нет маяка,
Break the ship on the iceberg, since he is not a lighthouse,
или услышь сигнал SOS в моих исходящих
Or hear the SOS signal in my outgoing
и влюбись в меня снова, но только по-настоящему.
And fall in love with me again, but only for real.


слышишь, по-настоящему, чтоб сердце щемило,
You hear, really, so that the heart is spinning,
и внутри что-то ныло, когда с тобой мы не рядом.
And inside something ached when we were not with you.
чтоб действительно искренне был самым любимым,
so that it was really sincerely the most beloved,
и на моих лишь губах, чтоб оставляла помаду.
And on my lips only to leave lipstick.


это было бы честно, как должно было быть.
That would be honest, as it should be.
я ведь тоже имею, блять, право на счастье.
I also have, fucking, right to happiness.
скажи, ты хоть пыталась мне его подарить
Tell me, you even tried to give it to me
с момента, когда снова взяла за запястье
from the moment I took the wrist again


просто украсть, сложнее дать что-то взамен,
just stealing, it is more difficult to give something in return,
и ты забрала мое сердце в свое заключение.
And you took my heart in your conclusion.
но я б с радостью простил тебе до конца ту измену,
But I would gladly forgive you that treason,
лишь бы ты все поняла и попросила прощение .
If only you understood everything and ask for forgiveness.
Смотрите так же

никиткинбит - ppp

Все тексты никиткинбит >>>