Тексты песен   >   Н > ноябрьская > без тебя

ноябрьская - без тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ноябрьская

Название песни: без тебя

Дата добавления: 23.08.2022 | 12:54:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ноябрьская - без тебя

посмотри на этих счастливых.
Look at these happy.
им не нужно искать прикурить,проверять ежедневно вес,
They do not need to look for a light, check the weight daily,
груз слез
The load of tears
и образность мыслей в которых ты казалось бы бес.
And the imagery of thoughts in which you would seem to be a demon.
посмотри на этих,которые вновь не мы.
Look at these that are not us again.
радости будь здоров.
Joy be healthy.
духу хватает на все,как и у тех рыбаков
the spirit is enough for everything, like those fishermen
что выходят на самый тончайший лед.
that they go to the thinnest ice.
рассказать тебе о чем то незначительном и простом.
Tell you about something insignificant and simple.
как утопающий ищет последнего вздоха немеющим ртом.
How a drowning man is looking for a last breath of a numb mouth.
как луна ближе к утру затихает как мотылек.
As the moon is closer to morning, it calms like a moth.
и как солнце,вставая,не думает вообще ни о чем.
And like the sun, getting up, does not think about anything at all.
рассказать как горит в темной квартире единственная свеча.
Tell me how the only candle burns in a dark apartment.
и как волнует все больше вопрос о деньгах.
And how much more worries about money.
как бушует море там,где опять же нет нас.
How the sea rages where again there are no us.


припомнить,что ты не любил острот.
Remember that you did not like sharpness.
рыбу,суши и кофе без молока.
Fish, land and coffee without milk.
возможно, не достиг в свои двадцать огромных высот.
Perhaps he did not reach his twenty huge heights.
и что улыбка вздрагивает от малейшего моего тихого "да".
And that the smile shudders from my quiet “yes”.
посмотри на этих счастливых.
Look at these happy.
посмотри на этих не нас.
Look at these not us.
ты считаешь секунды, проведенные в узких часах,
You think seconds spent in narrow watches,
в руках что где не дотронешься,там и вывих.
In the hands that where you can’t touch, there is dislocation.
и так было всегда - смотрешь на небо,не видишь звезд.
And so it was always - you look at the sky, you can’t see the stars.
в дешевой выпивке то и дело находишь все больше гнилья.
In a cheap drink, you find more and more rot.
сигареты,заканчиваясь,заставляют губы дрожать
Cigarettes, ending, make the lips tremble
и ты говоришь что то матом,словно и есть сквернослов.
And you say something obscene, as if there are badges.


послушай,возможно и хватит вот это все
Listen, maybe that's all that is enough
превращать в культ любви и забытой радости.
turn into a cult of love and forgotten joy.
но у меня все никак не хватает смелости и отчаянности
But I still have no courage and desperate
прикоснуться к забывшим меня в твоей голове мыслям о прошедшем былом.
Touch the thoughts of the past past in your head.
у меня есть свеча. моя догорает квартира.
I have a candle. mine is burning out the apartment.
и сейчас бы как в детстве, из яблок пирог и сладкая алыча.
And now, as in childhood, from apples Pie and sweet cherry plum.
эти счастливые, эти опешившие глухонемые
These happy, those who were taken aback by the deaf -mute
уже забывают что значит платить по счетам.
They are already forgetting what it means to pay on accounts.
невыносимо соображать как опустела с годами моя душа.
It is unbearable to think how my soul is empty over the years.
как вьется волос и дрожит от холодных пальцев весок.
How the hair curls and trembles with cold fingers.
как раньше в песочнице не с друзьями в глаза песок.
As before in the sandbox, not with friends in the eye of the sand.
и не видно кто прав,кто свой а кто просто так.
And you can’t see who is right, who is his own and who is just like that.


я хватаюсь за прошлое пересохшими губами.
I grab the past with dry lips.
вечерами,где тишина обладает всем.
In the evenings where silence has everything.
у нас не осталось даже самых простых диллем.
We did not even have the simplest dille.
но я не могу научится перестать тебя ждать.
But I can't learn to stop waiting for you.


в своей глухой слепоте зароюсь в издевках над собственным сердцем.
In my deaf blindness, I will bury in the mockery of my own heart.
малость обидно,что половина жизни и как то все сгоряча.
It’s a little insulting that half of life and somehow everything is burned.
новым порадовать тебя не смогу совершенно ничем.
I can’t please you with anything at all.
потому только тихо выдавлю свое ничего не значащее прощай.
Therefore, only quietly I will betray my meaningless goodbye.
Смотрите так же

ноябрьская - Неизбежно

ноябрьская - понимаешь, мама

ноябрьская - Там, где нас нет

ноябрьская - Если ты вдруг уйдешь

ноябрьская - прости

Все тексты ноябрьская >>>