ноябрьская - цветы из ничего - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ноябрьская - цветы из ничего
люди носами сталкиваются.
People collide with their noses.
ночами балуются.
They indulge at night.
о чем то личном разливаются.
about something to be pouring.
а потом просто уходят.
And then they just leave.
года через "скольконибудьповремени"
years through "any time"
вы встретитесь в неважно каком переходе
you will meet in no matter what transition
и ты вспомнишь.
And you will remember.
как тебе говорили что тебя дороже не бывает просто.
As you were told that you are not more expensive.
что ты есть та самая разница между важным ответом
that you are the very difference between an important answer
и таким же важным вопросом.
And the same important issue.
как тебе говорили что рядом. и вечно же,вечно.
As you told you to be near. And forever, forever.
ну а теперь вряд ли ты кому либо веришь.
Well, now you are unlikely to believe anyone.
и кажется логика безупречна.
And the logic seems impeccable.
как давно ты знаешь ее. минут 5,день,может,неделю?
How long have you known her. About 5 minutes, day, maybe a week?
все привычки узнал, все утренние стычки?
Did you find out all the habits, all morning skirmishes?
водопады в ее косичках
Waterfalls in her pigtails
и что она готовит себе на завтрак?
And what is she preparing for her breakfast?
нет, ты не знаешь ее.
No, you don't know her.
но успел сказать
But he managed to say
что вместе вы теперь навсегда
that together you are now forever
заранее зная, что не бывать такому, собственно,никогда.
Knowing in advance that there is never such, in fact, never.
слова-цветы из ничего.
Words-flowers from nothing.
а ты так и не понял.
And you still did not understand.
как давно ты знаешь его?пару минут,дней или может месяцев
How long have you known him? A couple of minutes, days or maybe months
и успела наверняка продать душу свою
And I probably managed to sell my soul
за которую не получила ни цента.
for which she did not receive a cent.
и это тоже логично.
And this is also logical.
потом истерично будешь захлебываться кровью.
Then you will hysterically choke with blood.
ломать пальцы, звать маму на помощь
Break your fingers, call mom to help
а он будет по бабам шляться,
And he will go to the women,
и не думать о том, что тебе, простите, подыхать будто скоро.
And do not think about what you, excuse me, die as soon as possible.
наговоришь ему глупостей,милостей,окажешь множество почестей
Speak him stupid things, merits, you will provide a lot of honors
не думая об ответственности
without thinking about responsibility
быть может и с тобой будет когда то все совсем наоборот.
Perhaps it will be with you once the opposite.
ему будет больно. представь. ему тоже бывает больно.
He will be hurt. Imagine. It also hurts him.
странно смотреть на людей порой.
It is strange to look at people sometimes.
страшно оставаться среди этой толпы наедине с одиночеством.
It is scary to stay among this crowd alone with loneliness.
вы все будто большое стадо или конвой.
You are all like a large herd or convoy.
простите за дерзость.
Sorry for the audacity.
но я считаю правду истинным благородством.
But I consider the truth true nobility.
через лет так сколько нибудь
Through the years so many
в переходе встретишь, закутана в теплый шарф.
You will meet in the transition, wrapped in a warm scarf.
глазами его заметишь
You will notice him with your eyes
и вдруг поймешь.
And suddenly you will understand.
что в своих и его обещаниях,
that in his own promises,
осталась совсем одна.
I was left completely alone.
Смотрите так же
ноябрьская - Если ты вдруг уйдешь
Последние
Валерий Антонюк - Уезжаешь ты...
The Felix Culpa - The Constant
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Церковь ЕХБ Истра - 1. Павел Бабак
Munchener Freiheit - Ohne Dich
Pitbull feat. T-Pain - Hay Baby
DuFLou ft Мишка ATL - Счастье В Коробках От Спичек...
Mike Makaveli - Безумец против гения
D.Garagoff - 70 years of Great Victory