Hm Em
HM EM
Это было весною зеленеющим маем,
It was the spring green May,
F#7 Hm
F#7 Hm
Когда тундра проснулась, развернулась ковром.
When the tundra woke up, she turned around with a carpet.
Em Hm
EM HM
Мы бежали с тобою, замочив вертухая,
We fled with you, soaking the turntable,
F#7 Hm
F#7 Hm
Мы бежали из зоны, покати нас шаром.
We fled from the zone, roll us with a ball.
Em Hm
EM HM
По тундре, по железной дороге,
On the tundra, by rail,
F#7 Hm
F#7 Hm
Где мчится поезд Воркута-Ленинград
Where is the Vorkuta-Leningrad train rushing
Лебединые стаи нам навстречу летели,
Swan flocks flew towards us,
Нам на юг, им на север, каждый хочет в свой дом.
We are south to the north, everyone wants to go to their house.
Эта тундра без края, эти редкие ели,
This tundra is without a edge, these rare spruce
Этот день бесконечный, ног не чуя бредём.
This day is endless, not sensing our legs.
По тундре, по железной дороге,
On the tundra, by rail,
Где мчится поезд Воркута-Ленинград
Where is the Vorkuta-Leningrad train rushing
Дождик капал на рыло, и на дуло нагана,
The rain dripped onto the snout, and on the muzzle of a nagan,
Лай овчарок все ближе, автоматы стучат.
Barking shepherds closer, machine guns are knocking.
Я тебя не увижу, моя родная мама,
I will not see you, my dear mother,
Вохра нас окружила, "Руки в гору!" - кричат.
Whra surrounded us, "Hands uphill!" - Shouting.
В дохлом северном небе ворон кружит и карчет,
In the deadly northern sky, the raven is circulating and karching,
Не бывать нам на воле, жизнь прожита зазря.
Do not be in the wild, life is in vain.
Мать-старушка узнает и тихонько заплачет:
The old mother recognizes and celebrates quietly:
У всех дети как дети, а ее - в лагерях.
Everyone has children as children, and her in camps.
Поздно ночью затихнет наш барак после шмона,
Late at night, our hut will subside after the shmona,
Мирно спит у параши доходяга марксист.
A marxist's dosper is sleeping peacefully at the parashi.
Предо мной, как икона, запретная зона,
Back to me, like an icon, a forbidden zone,
И на вышке маячит очумелый чекист.
And a crazy security officer looms on the tower.
По тундре, по железной дороге,
On the tundra, by rail,
Где мчится поезд Воркута-Ленинград
Where is the Vorkuta-Leningrad train rushing
О.Митяев - Баллада о медной монете
О.Митяев - Давай с тобой поговорим, прости не знаю, как зовут.
О.Митяев - Сигарета к сигарете
О.Митяев - Размышления ветерана
О.Митяев - Под животом моста...
Все тексты О.Митяев >>>
