Тексты песен   >   О > ОСП Студия > Снегири - не гири

ОСП Студия - Снегири - не гири - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ОСП Студия

Название песни: Снегири - не гири

Дата добавления: 02.06.2024 | 00:26:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ОСП Студия - Снегири - не гири

Снегири не свиньи, мяса нет
Bullfinches are not pigs, there is no meat
Пара мелких перьев да скелет
A couple of small feathers and a skeleton
В самые голодные года —
In the hungriest years -
Это не еда, это не еда, это не еда
This is not food, this is not food, this is not food


Молока нельзя с них надоить
You can't get milk from them
...снегири не звери, в смысле не млекопита-а-а...
...bullfinches are not animals, in the sense of not being mammals...
Перьями подушку не набить
Don't stuff a pillow with feathers
...их не ощипать, они клюются больно А-А-А...
...you can’t pluck them, they peck painfully A-A-A...
Ну так как же, как же с ними быть?
Well, what, how to deal with them?
Плюнуть и забыть!
Spit and forget!
Плюнуть и забыть!
Spit and forget!
Плюнуть и забыть!
Spit and forget!


Снегири не рыбы — суп не сваришь не зажаришь!
Bullfinches are not fish - you can’t cook soup, you can’t fry them!
Снегири не деньги — не получишь не потратишь!
Bullfinches are not money - you won’t get it, you won’t spend it!
Снегири не гайки — не открутишь не отвинтишь!
Bullfinches are not nuts - you can’t unscrew them!
Снегири не гири — ты же видишь ты же видишь!
Bullfinches are not weights - you see, you see!
Снегири не ложки — ничего не начерпаешь!
Bullfinches are not spoons - you can’t scoop anything!
Снегири не кружки — киселя не похлебаешь!
Bullfinches are not mugs - you can’t eat jelly!
Снегири не гвозди — молотком не заколотишь!
Bullfinches are not nails - you can’t hammer them with a hammer!
Снегири не гири — ну не гири, чо ты хочешь!
Bullfinches, not weights - well, not weights, whatever you want!
Чо ты, чо ты хочешь?
What do you, what do you want?


Cнегири гнездятся там и тут —
Bullfinches nest here and here -
Так и ждешь — чего-нибудь сопрут!
So you’re waiting for something to be stolen!
Каждый год под окнами одно —
Every year there is one thing under the windows -
Стая снегирей.
A flock of bullfinches.
Высунься в окно,
Lean out the window
Плюнь на них скорей!
Spit on them quickly!


Снегири летают над тобой
Bullfinches fly above you
...в небе в небе синем-синем без штанов они летаааа...
...in the sky in the blue-blue sky without pants they fly...
Не ходи с открытой головой
Don't walk with your head open
...только стоит зазеваться и на голову нагааааа...
...you just have to gape and lose your head...
Да вообще беда у них с умом!
In general, they have a problem with their minds!
Просто дураки! Зря о них поем!
Just fools! There's no point in singing about them!
Зря о них поем!
There's no point in singing about them!


Снегири не спички — не прикуришь не подсветишь!
Bullfinches are not matches - if you don’t light them, you won’t light them!
Снегири не жвачка — не надуешь не прилепишь!
Bullfinches are not chewing gum - you can’t inflate them, you can’t stick them!
Снегири не пейджер — не поносишь не сломаешь!
Bullfinches are not a pager - if you don't abuse them, you won't break them!
Снегири не гири — ты же знаешь ты же знаешь!
Bullfinches are not weights - you know, you know!
Снегири не грабли — не помашешь не наступишь!
Bullfinches are not rakes - if you wave, you won't step on them!
Снегири не дети — не накажешь не отлупишь!
Bullfinches are not children - you can’t punish them, you can’t spank them!
Снегири не пиво — никому не интересны!
Bullfinches are not beer - no one is interested in them!
Снегири не гири — ну не гири, хоть ты тресни!
Bullfinches are not weights - well, not weights, even if you crack!
Хоть ты тресни, тресни!
At least crack, crack!


Знаешь, скоро весна и они улетят!
You know, spring is coming and they will fly away!


Снегири не свечки — не задуешь в День рожденья!
Bullfinches are not candles - you can’t blow them out on your birthday!
Снегири не гири — неужели есть сомненья?
Bullfinches are not weights - is there really any doubt?
Снегири не кони — не залезешь не поедешь!
Bullfinches are not horses - if you don’t climb, you won’t ride!
Снегири не гири — что ты бредишь, что ты бредишь?!
Bullfinches are not weights - why are you raving, what are you raving?!
Снегири не гири — что ж хочешь что ж ты хочешь?!
Bullfinches, not weights - what do you want, what do you want?!
Снегири не гири — что ж ты голову морочишь?!
Bullfinches are not weights - why are you fooling your head?!
Снегири не гири — не стояли даже рядом!!!
Bullfinches are not weights - they weren’t even standing nearby!!!
Ну совсем не гири — че те надо, че те надо?!!
Well, not weights at all - what do you need, what do you need?!!
Че те надо?!! Че те надо?!!
What do you want?!! What do you want?!!
Смотрите так же

ОСП Студия - Вопли Видоплясова

ОСП Студия - Он уехал в ночь на газонокосилке

ОСП Студия - Простые движения

ОСП Студия - Для тебя, мой ...

ОСП Студия - Казах

Все тексты ОСП Студия >>>