О.С.П.-Студия - Академическая гребля - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: О.С.П.-Студия

Название песни: Академическая гребля

Дата добавления: 15.12.2021 | 18:06:05

Просмотров: 11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни О.С.П.-Студия - Академическая гребля

Мы занимались с тобой академической греблей
We deal with you academic rowing
Не маши ты так веслом, а то останешься вдовой
Not Masha you are so cheerful, otherwise you will stay widow
Я говорю тебе сядь, говорю тебе стоп
I tell you sit, tell you stop
Прекрати веслом махать, уже заехала мне в лоб
Stop the paddle to wave, already drove me in my forehead
Я вижу это фатал, меня тебе не понять,
I see it Fatal, you do not understand me,
Ну что за женщина, ты слышишь
Well, what kind of woman you hear
Хватит веслами махать!!!
Stop orally to wave !!!


Несчастный случай в пруду
Pond
И прямо полбу
And straight wubbles
Несчастный случай в пруду
Pond
Ну мне же больно
Well, I hurt
Несчастный случай в пруду
Pond
Мне неприятно
It's not pleasant
Несчастный случай в пруду
Pond


Вы понимаете, конечно, что имею в виду
You understand, of course, what I mean
На всякий случай осторожней надо быть на пруду!!!
Just in case you should be careful to the pond !!!
И вот я за борт упал, теченье в даль понесло
And here I fell overboard, I suffered the flow in the distance
Ты на прощание сильнее замахала веслом
You're stronger than having fun
Я закричал тебе стой, потом добавил Буль Буль
I shouted to you stand, then added Boule Bhul
Последний раз весло увидел и пошел на дно как куль
The last time I saw and went to the bottom as a cult
Жалко я утонул, ты проживешь еще век,
I sorry I drowned, you will live a century,
Зато понятно кто оно, а кто нормальный человек.
But it is clear who it is, and who is a normal person.


Несчастный случай в пруду
Pond
Ну, это ж надо
Well, it is necessary
Несчастный случай в пруду
Pond
Теперь весь мокрый
Now the whole wet
Несчастный случай в пруду
Pond
Еще в ботинках
Back in boots
Несчастный случай в пруду
Pond


Я все ловлю на лету, и вот поймал на лету,
I'm still catching on the fly, and I caught on the fly,
Чего тут только не поймаешь в этом самом пруду.
What we just do not catch the pond in this very much.


Я научился нырять и плавать как осьминог,
I learned to dive and swim as octopus,
Я отрастил себе жабры, я иначе не мог,
I reflected myself the gills, I never could
И вот лежу я на дне, вдруг пересохло во рту,
And I'm lying on the bottom, suddenly dryed in the mouth,
Я вспомнил, что было написано "TITANIC" на борту
I remembered that it was written "Titanic" on board


И тут я вспомнил тебя, девушка с веслом
And then I remembered you, a girl with a paddle


Тогда я начал понимать, что это был за пароход,
Then I began to understand that it was for a steamer,
и что за режиссер, и почему мужик какой-то целый день кричал мотор,
And what director, and why a man shouted a motor for some day,
что за премьера была и место в первом ряду,
what premiere was and place in the first row
что за графиня изменившимся лицом бежит к пруду,
What the Countess the changed face runs to the pond,
ну, я тут спрашивал об этом наш подводный народ,
Well, I asked about this by our underwater people,
набрали в рот они воды,
They scored in their mouths
молчат как рыбы об лед, но я же главный герой, и я правду найду, и я уверен, мой законный Оскар тоже где-то в этом пруду!!!
Silence like fish about ice, but I'm the main character, and I will find the truth, and I'm sure my legitimate Oscar is also somewhere in this pond !!!


Твой Оскар в этом пруду
Your Oscar in this pond
И Тэффи в этом пруду
And TEFFI in this pond
И Ника в этом пруду
And Nick in this pond
И Чайка в этом пруду
And seagull in this pond
Вы продолжайте в этом духе, я пожалуй пойду,
You continue in this spirit, I will probably go
так что до встречи телезритель в нашем славном пруду..
So before meeting the viewer in our glorious pond ..