Мы думали боль уже в прошлом,
We thought the pain in the past,
И предки за нас так страдали.
And the ancestors suffered so for us.
А все повторяется, тошно,
And everything is repeated, sickening
Нам не за что дать и медали.
We have nothing for us to give medals.
Забыли, что орден - не слава,
Forgot that the order is not glory,
А раны и смерти родных.
And the wounds and death of relatives.
Так мало вернулось, так мало.
So little returned, so little.
Зачем позабыли мы их?
Why did we forget them?
Могу лишь представить, как кровью
I can only imagine how blood
Сердца обливает дедов.
The hearts are dousing grandfathers.
А все потому, что с их болью,
And all because with their pain,
Считаться никто не готов.
No one is ready to be considered.
И снова все повторилось,
And again everything was repeated
Ведь снова заживо жгут.
After all, they burn alive again.
Дедам всю жизнь это снилось,
The grandfathers have dreamed all their lives,
Никак забыть не дадут.
They will not let them forget in any way.
Они бы хотели нас снова,
They would like us again
Спасти, и спиной заслонить.
Save and overshadow with your back.
Им под сто, нету сил одним словом.
They are under a hundred, there is no strength in one word.
Им снова в бой не сходить.
They can’t go into battle again.
Забыть заставляют силком,
Forced to forget
Стирая заслуги людей.
Washing the merits of people.
Все засыпают мелким песком,
Everyone falls asleep in small sand
Так восхваляя зверей.
So praising the beasts.
Но как то ни странно, пока еще живы,
But after all, it is still strange, still alive,
И многое могут сказать.
And they can say a lot.
Послушайте, люди! Не копайте могилы!
Listen, people! Do not dig the graves!
Прошу, перестаньте копать.
Please stop digging.
ОСТАВИМ НА КЕДЫ - Ты
ОСТАВИМ НА КЕДЫ - Я хочу с тобой проснуться
ОСТАВИМ НА КЕДЫ - Если бы я знал...
Все тексты ОСТАВИМ НА КЕДЫ >>>
