Тексты песен   >   О > О.Швыдкий, стихи А.Шигин, С.Крутских > Холод

О.Швыдкий, стихи А.Шигин, С.Крутских - Холод - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: О.Швыдкий, стихи А.Шигин, С.Крутских

Название песни: Холод

Дата добавления: 17.04.2024 | 21:06:31

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни О.Швыдкий, стихи А.Шигин, С.Крутских - Холод

ХОЛОД
COLD


Коротким росчерком пера -
With a short stroke of the pen -
Всего два слова.
Just two words.
Прощанья вечная игра
Farewell is an eternal game
Давно не нова.
Not new for a long time.


Попытка выйти за порог,
Trying to go beyond the threshold
Не оглянуться.
Don't look back.
Но серпантин пустых дорог
But the serpentine of empty roads
Зовет вернуться
Calling to come back


В привычный куб надежных стен,
Into the familiar cube of reliable walls,
За веки ставень,
Behind the eyelids there is a shutter,
Туда, где ветер перемен
Where the wind of change is
Не сдвинет камень,
The stone won't move


Листать непрожитые дни
Flipping through unlived days
Забытой книгой,
A forgotten book
Не понимая, что они
Not realizing that they
Короче мига…
In just a moment...
(© Светлана Крутских)
(© Svetlana Krutskikh)


И будет пасмурный рассвет
And there will be a cloudy dawn
Стоять за шторой…
Stand behind the curtain...
Игра в слова: вопрос – ответ,
Word game: question - answer,
На грани ссоры.
On the verge of a quarrel.


Любовь мертва. Любовь жива.
Love is dead. Love is alive.
Печаль и радость.
Sadness and joy.
Слова, слова, слова, слова…
Words, words, words, words...
Из детства - в старость.
From childhood to old age.


Чужою жертвой на алтарь
Someone else's sacrifice on the altar
Чужого бога,
Alien god
Приносит даты календарь.
Brings calendar dates.
Покой. Тревога.
Peace. Anxiety.


Ночник расплывчатым пятном.
The night light is a blur.
Постель. Квартира.
Bed. Apartment.
И холодеет за окном
And it's getting cold outside the window
Пустыня мира…
Desert of the world...
(© Андрей Шигин)
(© Andrey Shigin)