Степной цветок плетёт былины,
Steppe flower weaves epic,
Речной исток роднится с ивой,
River source with native willow,
И до темна под шёпот листьев
And to dusk under the whisper of the leaves
В роще поёт про долгий полёт
In a grove of singing about the long flight
Певец крылатый, листок примятый
Singer winged, flattened leaf
Лёг под ногой, искриться росой
Lay under foot, sparkle with dew
Ковёр зелёный под утренним лучом.
Green carpet under the morning ray.
Нет, не заменит мне никто
No, I will not replace one
Свет твой, ритмы сердца твоего,
Your light, your heart beats,
Ты напои разрыв-травой,
You watered gap-grass,
И замети следы домой.
And noticed traces of home.
Весёлый звон принёс нам ветер,
Merry jingle brought us the wind,
О том, что птицу в небе встретил,
The fact that a bird in the sky met,
Любовь к орлице я в нём приметил,
Love to Orlice I noticed it,
И рассказал тебе, все, что знал,
And I told you everything I know,
И ты смеялась и прятала
And you laughed and hid
Лицо в рукавах при этих словах,
A person in the sleeves at these words,
Что мне поведал влюблённый ветер-странник…
What I told the enamored wind-wanderer ...
Нет, не заменит мне никто
No, I will not replace one
Свет твой, ритмы сердца твоего,
Your light, your heart beats,
Ты напои разрыв-травой,
You watered gap-grass,
И замети следы домой.
And noticed traces of home.
Тревожен лес в лучах заката,
Disturbing the forest at sunset,
Здесь жил народ древлян когда-то,
Here lived the people Drevlyane once,
И тайный дух обрядов древних
And the secret rites of the ancient spirit
Верно хранят, вечно не спят
Keep right, do not sleep forever
Немые стражи, но нам расскажут,
Silent guards, but we will tell,
Мы их без слов знали из снов,
We do not know the words of dreams,
Знали из снов…
We knew from dreams ...
Нет, не заменит мне никто
No, I will not replace one
Свет твой, ритмы сердца твоего,
Your light, your heart beats,
Ты напои разрыв-травой,
You watered gap-grass,
И замети следы домой.
And noticed traces of home.
Обе-Рек - это ты сделал своими руками
Обе-Рек - Доброго Пути
Обе-Рек - Ты моя вода
Обе-Рек - Лес
Обе-Рек - Художник
Все тексты Обе-Рек >>>
