Тексты песен   >   О > ОбеРек > ворон

ОбеРек - ворон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ОбеРек

Название песни: ворон

Дата добавления: 02.11.2022 | 18:30:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ОбеРек - ворон

Музыка - И.Могильный
Music - I. Mogilny
Слова - С.Красных
The words are S. Krasnny


Не отражусь я в зеркалах,
I do not reflect in the mirrors,
И тень моя у ног не ляжет.
And my shadow will not lie at the feet.
И кем я был в далеких снах,
And who I was in distant dreams,
Мне птица вещая расскажет.
Prophet's bird will tell me.


Дороги пыльные несут
The dusty roads carry
Чужие запахи и беды;
Other people's smells and troubles;
На части ветры разорвут
The winds will be torn apart
Все прошлое и кинут следом.
All the past will be thrown after.


Что за зрачком таится,
What a pupil lurks,
Кто же я - Волк иль Ворон?
Who am I - the wolf il raven?
Явь это иль мне снится,
Il, Il, I have dreamed,
Что мне на волю скоро?
What is soon to me?
Воля - дыханье неба,
Will - the breath of the sky,
Крик раздирает ветер,
The scream is torn by the wind
Я - человек, иль птица?
I am a man, or a bird?
Кто на вопрос ответит?
Who will answer the question?


Среди людей я словно тень,
Among people I am like a shadow
И страх людской уже неведом.
And the fear of human is already unknown.
Мне не знакома боль потерь,
I am not familiar with loss of losses
В лицо смеюсь я вашим бедам!
In the face I laugh at your troubles!


Где в тысяче зрачков найти
Where to find a thousand pupils
Мне те, что на мои похожи?
Those that look like mine?
Чьи нужно пересечь пути,
Whose need to cross the path
И чьи пути с моими схожи?
And whose paths are similar to mine?


Кто на вопрос ответит,
Who will answer the question
В мире таком холодном?
So cold in the world?
Путь освещен луною,
The path is lit by the moon
Можно ли стать свободным?
Can you become free?
Я не молю о чуде,
I don't pray for a miracle
Ворон мое обличье!
My raven!
Рядом чужие люди,
Aliens are nearby,
Им не понять различий.
They do not understand the differences.


Лететь, не думая о сне,
To fly without thinking about a dream
Или упасть на крылья ветра?
Or fall on the wings of the wind?
Кто в спутники дарован мне,
Who is granted to me in satellites,
Союзник кто и тьмы, и света?
Ally who is both darkness and light?


Я одиночества печать,
I am a seal of loneliness
Несу с рожденья и до смерти.
I am from birth and to death.
Опять я должен встречи ждать,
Again I have to wait for a meeting
Все воле случая доверить…
All the will to entrust ...


Кто на вопрос ответит,
Who will answer the question
В мире таком холодном?
So cold in the world?
Путь освещен луною,
The path is lit by the moon
Можно ли стать свободным?
Can you become free?
Я не молю о чуде,
I don't pray for a miracle
Ворон мое обличье!
My raven!
Рядом чужие люди,
Aliens are nearby,
Им не понять различий.
They do not understand the differences.
Смотрите так же

ОбеРек - Колея

ОбеРек - Неуместен

ОбеРек - Желаю

ОбеРек - Сказки

ОбеРек - Никогда

Все тексты ОбеРек >>>