ОбеРек - ворон - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ОбеРек - ворон
Музыка - И.Могильный
Music - I. Mogilny
Слова - С.Красных
The words are S. Krasnny
Не отражусь я в зеркалах,
I do not reflect in the mirrors,
И тень моя у ног не ляжет.
And my shadow will not lie at the feet.
И кем я был в далеких снах,
And who I was in distant dreams,
Мне птица вещая расскажет.
Prophet's bird will tell me.
Дороги пыльные несут
The dusty roads carry
Чужие запахи и беды;
Other people's smells and troubles;
На части ветры разорвут
The winds will be torn apart
Все прошлое и кинут следом.
All the past will be thrown after.
Что за зрачком таится,
What a pupil lurks,
Кто же я - Волк иль Ворон?
Who am I - the wolf il raven?
Явь это иль мне снится,
Il, Il, I have dreamed,
Что мне на волю скоро?
What is soon to me?
Воля - дыханье неба,
Will - the breath of the sky,
Крик раздирает ветер,
The scream is torn by the wind
Я - человек, иль птица?
I am a man, or a bird?
Кто на вопрос ответит?
Who will answer the question?
Среди людей я словно тень,
Among people I am like a shadow
И страх людской уже неведом.
And the fear of human is already unknown.
Мне не знакома боль потерь,
I am not familiar with loss of losses
В лицо смеюсь я вашим бедам!
In the face I laugh at your troubles!
Где в тысяче зрачков найти
Where to find a thousand pupils
Мне те, что на мои похожи?
Those that look like mine?
Чьи нужно пересечь пути,
Whose need to cross the path
И чьи пути с моими схожи?
And whose paths are similar to mine?
Кто на вопрос ответит,
Who will answer the question
В мире таком холодном?
So cold in the world?
Путь освещен луною,
The path is lit by the moon
Можно ли стать свободным?
Can you become free?
Я не молю о чуде,
I don't pray for a miracle
Ворон мое обличье!
My raven!
Рядом чужие люди,
Aliens are nearby,
Им не понять различий.
They do not understand the differences.
Лететь, не думая о сне,
To fly without thinking about a dream
Или упасть на крылья ветра?
Or fall on the wings of the wind?
Кто в спутники дарован мне,
Who is granted to me in satellites,
Союзник кто и тьмы, и света?
Ally who is both darkness and light?
Я одиночества печать,
I am a seal of loneliness
Несу с рожденья и до смерти.
I am from birth and to death.
Опять я должен встречи ждать,
Again I have to wait for a meeting
Все воле случая доверить…
All the will to entrust ...
Кто на вопрос ответит,
Who will answer the question
В мире таком холодном?
So cold in the world?
Путь освещен луною,
The path is lit by the moon
Можно ли стать свободным?
Can you become free?
Я не молю о чуде,
I don't pray for a miracle
Ворон мое обличье!
My raven!
Рядом чужие люди,
Aliens are nearby,
Им не понять различий.
They do not understand the differences.
Смотрите так же
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
Оксимирон - Город под подошвой
оратания - Заваліть їбальники,я люблю купальники
Орест Лютий - Росіян в Донбасе нет
Олег Винник - Мати каже правду
ОУ74 feat. The Chemodan - Наш хип-хоп
Олифирова - Спасибо тебе, осень
Ойрэтэлэр мэктэплэрдэ - мэктэп
Случайные
Земфира - самолеты. Прощай.....
Say Hi To Your Mom - Take Ya' Dancin'
Sophie Ellis-Bextor - Mixed Up World