Тексты песен   >   О > Обиход сербского церковного пения > Веселися, Иерусалиме

Обиход сербского церковного пения - Веселися, Иерусалиме - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Обиход сербского церковного пения

Название песни: Веселися, Иерусалиме

Дата добавления: 20.05.2024 | 16:48:11

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Обиход сербского церковного пения - Веселися, Иерусалиме

Стихира Рождества Христова, Слава на Господи воззвах
Stichera of the Nativity of Christ, Glory to the Lord I cried


Глас 4. Иоанна монаха:
Tone 4. John the monk:


Веселися, Иерусалиме, / торжествуйте, вси, любящии Сиона: / днесь временный разрешися соуз осуждения Адамова. / Рай нам отверзеся. / Змий упразднися, / юже бо прельсти первее, / ныне узре Содетелеву бывшу Матерь. / О, глубина богатства, и премудрости, и разума Божия! / Яже исходатаивши смерть всей плоти, греховный сосуд / спасения начало бысть миру всему Богородицы ради. / Младенец бо раждается из Нея, Всесовершенный Бог, / и Рождеством девство печатствует, / пленицы греховныя разрешаяй пеленами, / и младенства ради Eвины врачует яже в печалех болезни; / да ликовствует убо вся тварь и да играет, / обновити бо ю прииде Христос и спасти души наша.
Rejoice, O Jerusalem, / rejoice, all ye who love Zion: / today the temporary punishment of Adam is resolved. / Paradise has opened to us. / The serpent has been abolished, / even before deceit came first, / now I have seen the former Mother of Sodetel. / Oh, the depth of wealth, and wisdom, and the mind of God! / Having already brought forth the death of all flesh, the sinful vessel / began to bring salvation to the whole world for the sake of the Mother of God. / The Child is born from Her, the All-Perfect God, / and seals virginity with Christmas, / looses the captivity of sin in swaddling clothes, / and for the sake of Eve heals infancy even in the sorrows of illness; / let all creation rejoice and play, / for Christ has come to renew us and save our souls.