Тексты песен   >   О > Обійми Дощу > Світанок

Обійми Дощу - Світанок - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Обійми Дощу

Название песни: Світанок

Дата добавления: 25.12.2023 | 13:22:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Обійми Дощу - Світанок

Я не бачу більше слів,
Я не вижу больше слов,
Що б збирали все що плине
Что бы собирали все что плывет
У душі, немов єдине
В душе, как единственное
Що залишилось — це спів.
Что осталось – это пение.


І не чую, як летить
И не слышу, как летит
Вільним птахом без сумління,
Свободной птицей без совести,
Без речей і без коріння,
Без вещей и без корней,
Сіра вбивця мить.
Серый убийца мгновение.


Я не втомлююсь повзти,
Я не устаю ползти,
Пробиваючись крізь грати,
Пробиваясь сквозь решетку,
Щоб піднявшись збудувати
Чтобы поднявшись построить
Всі зруйновані мости,
Все разрушенные мосты,


Щоб відчути без прикрас,
Чтобы почувствовать без украшений,
Мов духмяні дикі квіти
Как ароматные дикие цветы
Віють без страху змарніти,
Веют без страха потерять,
Поки ще є час.
Пока есть время.


Приспів:
Припев:
Мов ковдрою білою
Как одеялом белым
Землю укриє снігами,
Землю укроет снегами,


І сонце, звільнившись,
И солнце, освободившись,
Розтопить гаї
Растопит рощи
Із бурхливими річками,
С бурными реками,


Могутні дерева
Могучие деревья
І трави розквітнуть,
И травы расцветут,
Вітаючи світанок —
Приветствуя рассвет


Так світ, прокидаючись,
Так мир, просыпаясь,
Знову загоює рани.
Снова заживляет раны.


Ось поріг і власний дім,
Вот порог и собственный дом,
Що зустріне із вітанням,
Что встретит с приветствием,
Ось мільйон речей і пам‘ять
Вот миллион вещей и память
Про роки, прожиті в нім.
О годах, прожитых в нем.


Вже немає сил нести, —
Уже нет сил нести,
Знаєш лиш, що не останній,
Знаешь только, что не последний,
Хто вже втратив сподівання
Кто уже потерял надежду
Так само як і ти.
Так же как ты.


Приспів.
Припев.


І недри, вдихнувши,
И недры, вдохнув,
Втамують пронизливий голод,
Утоляют пронзительный голод,


Повітря змішає
Воздух смешает
Майбутнє з минулим,
Будущее с прошлым,
Розвіє їх навколо,
Развеет их вокруг,


Щоб світ знов піднявся
Чтобы мир снова поднялся
Міцними новими руками —
Крепкими новыми руками


Та якось не віриться в те,
Но как-то не верится в то,
Що це станеться з нами.
Что случится с нами.
Смотрите так же

Обійми Дощу - Зоренько

Обійми Дощу - Дорогою вічності

Обійми Дощу - її душі зів'ялі квіти

Обійми Дощу - Темна Ріка

Обійми Дощу - Зимова Елегія

Все тексты Обійми Дощу >>>