Город на Двине известен песнями
The city on the Dvina is known for songs
Все столицы мира превзошёл
All the capitals of the world surpassed
Здесь звучали разные мелодии
Different melodies sounded here
Ну а мы исполним рок-н-ролл
Well, we will perform rock and roll
Чтобы грусть исчезла,недуг чтоб ушёл
To the sadness disappeared, the ailment to leave
Мы для вас друзья играем славный рок-н-ролл
We are playing your friends for glorious rock and roll
Словно бог веселья в гости к нам пришёл
Like a god of fun came to visit us
Сладким мёдом в уши льётся бодрый рок-н-ролл
Fighted rock and roll pours sweet honey in the ears
Много над Землёй звучало песен
Songs sounded a lot above the ground
Можно хоть всю Землю обойти
You can at least go around the whole earth
Песен мир богат и интересен,(но)
The world is rich and interesting, (but)
Лучше рок-н-ролла не найти
Better not to find rock and roll
Чтобы грусть исчезла,недуг чтоб ушёл
To the sadness disappeared, the ailment to leave
Мы для вас друзья играем славный рок-н-ролл
We are playing your friends for glorious rock and roll
Словно бог веселья в гости к нам пришёл
Like a god of fun came to visit us
Сладким мёдом в уши льётся бодрый рок-н-ролл
Fighted rock and roll pours sweet honey in the ears
Не беда что на прилавках пусто
It doesn’t matter what the shelves are empty
Все привыкли к этому давно
Everyone got used to it for a long time
Нас питает чистое искусство
Pure art nourishes us
Книги и театры и кино
Books and theaters and cinema
Чтобы грусть исчезла,недуг чтоб ушёл
To the sadness disappeared, the ailment to leave
Мы для вас друзья играем славный рок-н-ролл
We are playing your friends for glorious rock and roll
Словно бог веселья в гости к нам пришёл
Like a god of fun came to visit us
Сладким мёдом в уши льётся бодрый рок-н-ролл
Fighted rock and roll pours sweet honey in the ears
Эй народ давай встряхни костями
Hey people, let's shake the bones
Грустный зад от стула отними
Sad ass from the chair, take
Потряси руками и ногами
Shock your hands and feet
Ну же, настроенье подними
Well, raise your mood
Чтобы грусть исчезла,недуг чтоб ушёл
To the sadness disappeared, the ailment to leave
Мы для вас друзья играем славный рок-н-ролл
We are playing your friends for glorious rock and roll
Словно бог веселья в гости к нам пришёл
Like a god of fun came to visit us
Сладким мёдом в уши льётся бодрый рок-н-ролл
Fighted rock and roll pours sweet honey in the ears
Облачный Край - Русская народная
Облачный Край - Грустная история
Облачный Край - Впечатления от посещения
Облачный Край - Мой Афганистан
Облачный Край - Бледнолицый, Как Собака
Все тексты Облачный Край >>>