Минувшим летом я столицу посетил.
Last summer I visited the capital.
Без всякой цели - просто так, чтоб побродить.
Without any purpose - just in such a way to wander.
Доволньно долго по столице я бродил,
I was happy for a long time in the capital, I wandered
Успел различных сувениров накупить.
I managed to buy various souvenirs.
Над Москвой, над рекой тёплый ветер летел.
A warm wind flew over Moscow, over the river.
Над Москвой, над рекой летний вечер густел.
Over Moscow, over the summer evening, it thickening.
Рестораны, кабаки засветились огнями рекламы!
Restaurants, taverns lit up with advertising lights!
Рестораны, кабаки засветились огнями рекламы!
Restaurants, taverns lit up with advertising lights!
Простолюдин-провинциал, одетый в хлам,
Cremonde-prospects dressed in the trash,
Ошеломлённый этим городом большим,
Stunned by this city of big,
Я в изумлении глядел по сторонам.
I looked around in amazement.
Я был сражён великолепием таким!
I was struck by the splendor of this!
Над Москвой, над рекой тёплый ветер летел.
A warm wind flew over Moscow, over the river.
Над Москвой, над рекой летний вечер густел.
Over Moscow, over the summer evening, it thickening.
Рестораны, кабаки засветились огнями рекламы!
Restaurants, taverns lit up with advertising lights!
Рестораны, кабаки засветились огнями рекламы!
Restaurants, taverns lit up with advertising lights!
Рестораны, кабаки засветились огнями рекламы!
Restaurants, taverns lit up with advertising lights!
Рестораны, кабаки засветились огнями рекламы!
Restaurants, taverns lit up with advertising lights!
А за дверями заведений дорогих
And outside the doors of the institutions of dear
Бурлил особый мир - туда мне ходу нет!
The special world was seething - I don’t go there!
А за дверями заведений дорогих
And outside the doors of the institutions of dear
Резвился весь столичный свет и полуцвет!
The whole metropolitan light and a half -smoke frolic!
Над Москвой, над рекой тёплый ветер летел.
A warm wind flew over Moscow, over the river.
Над Москвой, над рекой летний вечер густел.
Over Moscow, over the summer evening, it thickening.
Рестораны, кабаки засветились огнями рекламы!
Restaurants, taverns lit up with advertising lights!
Рестораны, кабаки засветились огнями рекламы!
Restaurants, taverns lit up with advertising lights!
Облачный Край - Грустная история
Облачный Край - Русская народная
Облачный Край - Впечатления от посещения
Облачный Край - Мой Афганистан
Облачный Край - Очнулись
Все тексты Облачный Край >>>
