Тексты песен   >   О > Облачный атлас > Откровение

Облачный атлас - Откровение - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Облачный атлас

Название песни: Откровение

Дата добавления: 05.02.2024 | 10:26:10

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Облачный атлас - Откровение

- Существовать - значит быть воспринятым. А значит, познать себя единственно возможно через глаза другого. Природа наших бессмертных жизней заключена в последствиях наших слов и деяний, которые разлетаются волнами, отражаясь в вечности… Мы не хозяева своих жизней. От рождения до смерти мы связаны с другими прошлым и настоящим. И каждый наш проступок, как и каждое доброе дело, рождает наше будущее.
- To exist means to be perceived. This means that the only way to know yourself is through the eyes of another. The nature of our immortal lives lies in the consequences of our words and deeds, which scatter in waves, reflected in eternity... We are not the masters of our lives. From birth to death we are connected to others past and present. And each of our misdeeds, like each good deed, gives birth to our future.


- В своем откровении вы говорили о последствиях жизни каждого индивидуума в масштабах вечности. Значит ли это, что вы верите в жизнь после смерти? В рай и ад?
- In your revelation, you spoke about the consequences of the life of each individual on the scale of eternity. Does this mean you believe in life after death? To heaven and hell?


- Я верю, что смерть - это всего лишь врата. Когда они закрываются, открываются другие. Если б я могла представить рай, я бы представила открывающиеся врата, а за ними стоял бы он, ожидая меня.
- I believe that death is just a gate. When they close, others open. If I could imagine heaven, I would imagine the gates opening and him standing behind them, waiting for me.