Тексты песен   >   О > Обсессия Клиповой С. > Лунный человек

Обсессия Клиповой С. - Лунный человек - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Обсессия Клиповой С.

Название песни: Лунный человек

Дата добавления: 25.02.2024 | 15:58:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Обсессия Клиповой С. - Лунный человек

Не говорить, не слышать, не видеть.
Don't speak, don't hear, don't see.
Под одеялом себе гнездо свив,
Having built a nest for myself under the blanket,
Коконом обернуться,
Turn into a cocoon
Как гусеница без перспектив.
Like a caterpillar without prospects.
Оттягивать утро, притягивать зиму.
Delay morning, attract winter.
Про себя повторяя как мантру:
Repeating to yourself like a mantra:
Надо быть сильным.
You have to be strong.
Скомкать в бумагу,
Crumple it into paper
Превратить в кораблик
Turn into a boat
И по лужице в пляс
And dance across the puddle
Закружиться и вырости в вальс.
Spin and grow into a waltz.
Поднять якоря, пленных не брать.
Raise anchor, take no prisoners.
Запахи ощущать,
Feel the smells
Словно время вернуть назад.
It's like turning back time.
Осень всегда та же, одна.
Autumn is always the same, alone.
Пауза. Листопад.
Pause. Leaf fall.
В лужах тонет вселенная.
The universe is drowning in puddles.
Ямы дорожные - черные дыры.
Road potholes are black holes.
И сингулярность сентябрю равна.
And the singularity of September is equal.
Обнуление. Пустота.
Reset. Emptiness.
Батареи уже и не помнят тепла,
The batteries no longer remember the heat,
Но у них, от меня в отличии,
But they, unlike me,
Есть еще шанс согреться,
There's still a chance to warm up,
Наполниться, быть уместными.
To fill up, to be relevant.
Лунный человек закрывает глаза.
The Moon Man closes his eyes.
Солнцу пора уходить.
It's time for the sun to go.
Зима тоже не терпит горящих очей,
Winter also does not tolerate burning eyes,
Раскаленных сердец...
Red-hot hearts...
Лишь уютная свежая мгла.
Just a cozy, fresh haze.
И холодный свет от луны,
And the cold light from the moon,
И мерцание тончайшего льда.
And the shimmer of the thinnest ice.
Сказочная красота.
Fabulous beauty.
Никаких ярких красок,
No bright colors
Спокойствие и смирение.
Calmness and humility.
Лунный человек не любит гостей.
Moon man does not like guests.
Точеный холод всегда родней,
Chiseled cold is always dearer,
Чем навязанное тепло
Than imposed warmth
Одной звезды,
One star
Сражающейся с мириадами звезд
Fighting with myriads of stars
Из ночной глубины.
From the depths of the night.
Лунный человек хочет вечно молчать.
The Moon man wants to remain silent forever.
Не тревожить вибрацией пустоту,
Do not disturb the emptiness with vibration,
Принять все как есть
Accept everything as it comes
И в каждой снежинке видеть звезду.
And see a star in every snowflake.
Лунный человек принесет в жертву листву,
The moon man will sacrifice foliage,
Землю укроет, утеплит жилище,
It will cover the earth, insulate the home,
Позаботится о ближнем.
Take care of your neighbor.
Но в чужое пространство свой нос не вонзит.
But he won’t stick his nose into someone else’s space.
И богов не потревожит мольбой.
And the gods will not be disturbed by prayer.
Лунный человек сам с собой.
Moon man with himself.
В полумраке в окно устремлен,
In the twilight, looking out the window,
Некому неизвестными думами
Unknown thoughts
Увлечен и с ними останется.
He is passionate and will stay with them.
В коконе, под одеялом, без перспектив.
In a cocoon, under a blanket, without prospects.
Но верен себе и северу.
But true to himself and to the north.
И пускай лишь луной он вечно любим.
And may he be forever loved only by the moon.
Большее и не мыслимо...
Nothing more is conceivable...