Тексты песен   >   О > Очень Жаль > Дружба

Очень Жаль - Дружба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Очень Жаль

Название песни: Дружба

Дата добавления: 11.12.2023 | 09:34:11

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Очень Жаль - Дружба

1 куплет:
Verse 1:


Интересно, а я один помню эти слова?
I wonder if I’m the only one who remembers these words?
-Не когда не потеряемся, будем рядом всегда!
- No matter when we get lost, we will always be there!
Мы же братья, хоть и у нас разная кровь.
We are brothers, even though we have different blood.
на сколько бы мы не разошлись, мы встретимся вновь!
No matter how far we go, we will meet again!
Прошло время, случилось то чего боялся, нет больше вас
Time has passed, what I was afraid of happened, you are no more
А сколько было сказано!
And how much has been said!
И на ушах лапша все не как не спадет, ведь я надеюсь, до сих пор.
And the noodles on my ears still won’t go away, because I hope it still does.
Что кто-то из вас позвонит возьмет.
What one of you will call will take it.


Припев(2 раза):
Chorus (2 times):


Не обещайте, если на деле вы лжец.
Don't make promises if you're actually a liar.
Если не чужда вам дружба,
If friendship is not alien to you,
Если не учил отец
If my father didn't teach me
Что дружба, это превыше всего
That friendship is above all
Если слово дружба, для вас просто нешто!
If the word is friendship, it’s just great for you!


2 куплет:
Verse 2:


Я понимаю, у всех теперь новая жизнь
I understand everyone has a new life now
Кто-то на учебе, а кто-то на музле завис.
Some are studying, while others are stuck on music.
Но я ведь не такой уж и плохой, можно набрать и спросить:
But I’m not that bad, you can dial and ask:
-Ну как ты там , брат? Что с тобой?
-How are you doing there, brother? What happened to you?
Мне просто обидно, что в жизни бывает так,
I'm just sad that this happens in life,
Что люди уходят, забывая твое имя, оставляя в сердце мрак.
That people leave, forgetting your name, leaving darkness in their hearts.
Если узнали себя в этих долбаных строчках, вам пламенный привет, но я не поставлю тут точку.
If you recognize yourself in these damn lines, warm greetings to you, but I won’t put an end to it.
Всегда готов принять вас обратно, ведь я не забываю брата! Слышите? Я не забуду брата!
I’m always ready to take you back, because I don’t forget my brother! Do you hear? I won't forget my brother!
Просто возьми и напиши: "Привет, старик, как ты там? Как твоя жизнь?..."
Just take it and write: “Hello, old man, how are you there? How is your life?...”