Тексты песен   >   О > Одесский нашид > нашид Государства Молдаванка и Пересыпь

Одесский нашид - нашид Государства Молдаванка и Пересыпь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Одесский нашид

Название песни: нашид Государства Молдаванка и Пересыпь

Дата добавления: 09.06.2024 | 12:26:20

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Одесский нашид - нашид Государства Молдаванка и Пересыпь

Народные Еврейские - Семь сорок
Folk Jewish - Seven Forty
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------


Снова в 7.40 ровно, снова в 7.40 ровно
Again at 7.40 sharp, again at 7.40 sharp
Поезд отходит, звучит наш сигнал.
The train is leaving, our signal sounds.
Ждать никого не будем,
We won't wait for anyone
Поторопитесь люди,
Hurry up people
Кто не успел, извините, опоздал.
For those who didn't make it, sorry, I'm late.
Тук-тук стучат колеса,
The wheels are knocking here and there,
Вокруг звучат вопросы:
Questions are flying around:
«Куда мы едем и стремимся куда?
“Where are we going and where are we aiming?
Какие встретим на пути города?
What cities will we meet along the way?
Удача ждет нас там или беда?»
Is there good luck or bad luck waiting for us there?


Жизнь это поезд тоже
Life is a train too
Все в ней стремиться может,
Everything in it can strive,
Каждый бывает и прав и не прав.
Everyone is right and wrong.
Собственный путь найдите,
Find your own path
Но за рулем не спите,
But don't sleep at the wheel,
Чтоб не пошел под откос состав.
So that the composition does not go downhill.
Какой же путь вернее
Which way is better?
Скажите поскорее
Tell me quickly
Осталось мало так часов и минут
There are so few hours and minutes left
И как узнать, какой нам выбрать маршрут,
And how do we know which route to choose?
И где нас очень ждут, а где не ждут.
And where they are waiting for us, and where they are not.


Поезд за счастьем мчится
The train of happiness is rushing
Долго ли путь продлится?
How long will the journey last?
Это никто нам не может сказать.
Nobody can tell us this.
Может, пойдем в итоге,
Maybe we'll go eventually
Счастье всегда в дороге
Happiness is always on the road
Так постарайтесь его догнать.
So try to catch up with him.
И вновь стучат колеса
And the wheels are knocking again
И вновь звучат вопросы
And again the questions arise
Так что же все-таки нас ждет впереди?
So what lies ahead for us?
Мы прорываемся сквозь снег и дожди,
We break through the snow and rain,
Пока мы живы поезд наш в пути.
While we are alive, our train is on the way.