ОдноНо - Ходячий труп - текст песни, слова, перевод, видео

Вы когда-нибудь видели ходячий труп? Он очень хочет быть чьим-то родственником, он считает себя жителем какого-то континента, страны, частью какой-то расы, он относит себя к какому-то полу и возрастной группе. У него есть фотографии всех членов его семьи, а у них есть его фотография. Они собираются на семейные вечеринки, где рассказывают друг другу последние новости и обсуждают семейные сплетни. Они сообщают друг другу, кто умер и кто родился в прошедшем году, кто женился и кто развелся. Невольно каждый из них гадает: кто же следующий покинет этот мир? И никому из них не приходит в голову, что это может быть он сам. Никто из них не знает, что он уже труп, хоть и ходячий.

Он отправляется на работу рано утром, а возвращается поздно вечером. Его жена и дети, похоже, больше радуются его уходу, чем приходу. Он ненавидит свою работу и чувствует, что его начальник и сослуживцы терпеть его не могут, так же как и он их. Тем не менее ему приходится ходить на эту работу каждый день. И невольно он задумывается о том, кто же из его сослуживцев следующим оставит свое тело. Ему не приходит в голову, что это может быть он сам. Ведь он уже труп, хоть и ходячий.

Он откладывает деньги на страхование автомобиля, дома и жизни. Некоторые из его знакомых пострадали в автокатастрофах, природные катаклизмы разрушили их дома, а у некоторых родственники умерли от страшных болезней. У него очень хорошая страховка, и он считает, что готов к любому несчастью, которое может произойти с его имуществом и родственниками. Он пытается убедить себя, что беспокоиться не о чем и ничто не застанет его врасплох. Ему не приходит в голову, что он уже труп, хотя и ходячий.

Иногда он подумывает, не сменить ли ему профессию или не сесть ли снова за парту, чтобы получить новый аттестат. Он размышлял над тем, что среднестатистический человек в его стране меняет машину каждые три-четыре года, дом — каждые семь лет, профессию — примерно четыре раза за жизнь, а место работы — около десяти раз. Ему очевидно, что всё и вся постоянно меняется. Каждый год он гадает, что еще поменяется в его жизни. Но ему не ведомо, что он уже труп, хотя и ходячий.

По воскресеньям он ходит в церковь, в синагогу, мечеть или храм, чтобы встретить там таких же людей, занятых тем же самым. Иногда он спрашивает себя, верят ли они в Бога и на самом ли деле понимают, что делают. Он поет со всеми песни и молитвы, читает священные писания и слушает мудрую проповедь. Каждый месяц хоронят одного из членов общины, и порой он опасается идти в храм, зная, что снова услышит там имена тех, кто еще недавно сидел рядом с ним. Где-то в глубине души он догадывается , что однажды объявят и о его смерти, поскольку он труп, хотя и ходячий.

Раньше он был очень одинок, но потом встретил её! Он думал, что она принесет ему покой и счастье. Он был уверен, что с ее приходом с ним произойдет важная и чудесная перемена. Однако она ожидала того же от него. Каждый из них ждал, что другой подарит ему счастье. В конце концов оба разочаровались , поскольку никто из них не собирался служить другому. Каждый надеялся удовлетворить за счет другого свои собственные желания.

Мы и есть эти ходячие трупы, которые сходят с ума, когда речь заходит о национальности, политических взглядах, семье, работе, безопасности, образовании и религии. Мы видим во всем этом смысл жизни, а всё остальное считаем вторичным. Сделав эти так называемые ценности целью своей жизни, мы забываем, что все они относительны и временны. В конечном итоге всё поменяется: мы поменяемся, наши друзья и сами условия нашей жизни претерпят изменения. И самое ужасное: к нам приходит смерть, сколько бы мы ни жили. Проживет ли человек один год или сто лет, он всё равно ходячий труп, потому что смерть неизбежна.

Смерть не только изменит всё в нашей жизни, но станет также последней наградой и последним экзаменом. Мы можем думать, что наше нынешнее существование и отношения с другими людьми будут продолжаться долго в неизменном виде, но очень скоро всему придет конец. От смерти нас отделяют считанные мгновения.

Если вы до сих пор не замечали ходячих трупов, то лишь потому, что не присматривались к окружающим. Хуже того, вы наверняка не наблюдали за собой. Так продолжайте же бродить по свету, достигать своих целей, рваться к превосходству, строить отношения, вспоминать упущенные возможности. Очень скоро вам станет ясно, что вы труп, хотя и ходячий.

Я нищий, который понял, что он — ходячий труп.