Тексты песен   >   О > Одунас Крестьянкин > Я слышал в келии простой

Одунас Крестьянкин - Я слышал в келии простой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Одунас Крестьянкин

Название песни: Я слышал в келии простой

Дата добавления: 19.03.2024 | 12:36:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Одунас Крестьянкин - Я слышал в келии простой

Я слышал – в келии простой
I heard - in a simple cell
Старик молитвою чудесной
Old man with a wonderful prayer
Молился тихо предо мной:
He prayed quietly before me:
“Отец людей, Отец Небесный!
“Father of people, Heavenly Father!
Да имя вечное Твое
Yes, Your name is eternal
Святится нашими сердцами;
Sanctified by our hearts;
Да придет царствие Твое,
May your kingdom come
Твоя да будет воля с нами,
Thy will be done to us,
Как в небесах, так на земли.
As in heaven, so on earth.
Насущный хлеб нам ниспошли
They sent us our daily bread
Своею щедрою рукою;
With your generous hand;
И как прощаем мы людей,
And how we forgive people
Так нас, ничтожных пред Тобою,
So us, insignificant before You,
Прости, Отец, Своих детей;
Forgive, Father, Your children;
Не ввергни нас во искушенье,
Don't plunge us into temptation,
И от лукавого прельщенья
And from evil deception
Избави нас!..”
Deliver us!..”
Перед крестом
Before the cross
Так он молился. Свет лампады
So he prayed. Lamp light
Мерцал впотьмах издалека,
Twinkled in the darkness from afar,
И сердце чуяло отраду
And my heart felt joy
От той молитвы старика.
From that old man's prayer.


Афана́сий Афана́сьевич Фет
Afanasy Afanasyevich Fet